|
1. Ouvrages généraux et anthologies
1. APPEL (Carl) : Provenzalische Inedita aus den Pariser Handschriften, Leipzig, 1890. Reprint : Wiesbaden, 1967.
2. AUDIAU (Jean) : a) La Pastourelle dans la poésie occitane du Moyen Age, Paris ; b) et LAVAUD (René) : Nouvelle Anthologie des troubadours, Paris, 1928.
3. AZAÏS (Gabriel) : Les Troubadours de Béziers, Béziers, 1869. Reprint : Genève (Slatkine), 1973.
4. BARTSCH (Karl) : a) Chrestomathie provençale, Elberfeld, 1880 ; b) Denkmäler der provenzalischen Literatur, Stuttgart, 1856. Reprint : Amsterdam (RODOPI), 1966.
5. BEC (Pierre) : a) Anthologie des troubadours. Textes choisis, présentés et traduits par —, Paris (U. G. E., coll. 10/18), avec la collaboration de Gérard GONFROY et de Gérard LE VOT ; b) La lyrique française au Moyen Age. Contribution à une typologie des genres poétiques médiévaux, 2 vol. : I : Études ; II : Textes, Paris (Picard), 1977 et 1978.
6. BECK (J.-B.) : Die Melodien der Troubadours. Troubadours und Trouvères, Strassburg, 1908.
7. BERTONI (Giulio) : I trovatori d'Italia. Biografie, testi, traduzioni, note, Modène, 1915. Reprint : Rome, 1967.
8. BOGIN (Meg) : Les femmes-troubadours, Paris (Denoël-Gonthier, 1978. Trad. de l'américain : The Women Troubadours, New York-London, 1976.
9. BOUTIÈRE (Jean), SCHUTZ (A.-H.) et CLUZEL (I.-M.) : Biographies des troubadours. Textes provençaux des XIIIe et XIVe siècles, Paris (Nozet), 1964.
10. D'HEUR (Jean-Marie) : Troubadours d'oc et troubadours galiciens-portugais, Paris, 1973.
11. FRANK (Istvan) : Répertoire métrique de la poésie des troubadours, 2 vol., Paris (Champion), 1966.
12. GUIRAUD (Pierre) : Dictionnaire érotique, Paris (Payot), 1978.
13. JEANROY (Alfred) : Jongleurs et troubadours gascons, Paris (C. F. M. A.), 1957.
14. JONES (David J.) : La Tenson provençale. Étude d'un genre poétique, suivie d'une édition critique de quatre tensons, et d'une liste complète des tensons provençales, Paris (Droz), 1934.
15. KOLSEN (Adolf) : a) Dichtungen der Trobadors, Berlin, 1916 ; b) Beiträge zur altprovenzalischen Lyrik, Firenze, 1939 ; c) Trobadorgedichte. Dreissig Stücke altprovenzalischer Lyrik, « Sammlung romanischer Texte », Halle, 1925.
16. LA CUESTA (Ismael Fernandez de) et LAFONT (Robert) : Las Cançons dels trobadors. Melodias publicadas por —, Toulouse (I. E. O.), 1979.
17. LAVAUD (René) : Les Troubadours cantaliens, Aurillac, 1910.
18. LEVY (Emil) : Provenzalisches Supplement-Worterbuch, Leipzig, 8 vol., 1894-1924. Reprint : Hildesheim-New York, 1973.
19. LOTE (Georges) : Histoire du vers français. Première partie : le Moyen Âge, 3 vol., Paris, 1949, 1951 et 1955.
20. MAHN (C. A. F.) : a) Die Werke der Trobadors in provenzalischer Sprache, 4 vol. Berlin, 1846, 1855, 1886 et 1853. Reprint : Genève (Slatkine), 1977 ; b) Gedichte der Troubadours in provenzalischer Sprache, 4 vol., Berlin 1856-1873.
21. MAILLARD (Jean) : Anthologie de chants de troubadours, Nice, 1967.
22. MEYER (Paul) : Les Derniers Troubadours de la Provence, Paris, 1871. Reprint : Genève-Marseille (Slatkine-Laffitte), 1973.
23. NELLI (René) : Les Écrivains anticonformistes du Moyen Âge occitan : I. La Femme et l'Amour, Paris (Phébus), 1977.
24. NOULET (Jean-Baptiste) et CHABANEAU (Camille) : Deux Manuscrits provençaux du XIVe siècle, Montpellier, 1888. Reprint : Genève-Marseille (Slatkine-Laffitte), 1973.
25. PICCOLO (Francesco) : Primavera e fiore della lirica provenzale, Firenze, 1948.
26. PILLET (Alfred) et CARSTENS (Henry) : Bibliographie des Troubadours, Halle, 1933.
27. RAYNOUARD (M.) : Choix des poésies originales des troubadours, 6 vol., Paris, 1816-1821.
28. Revue des Langues romanes : RLR.
29. RIQUER (Martin de) : Los Trovadores. Historia literaria y textos, 3 vol., Barcelona (Planeta), 1975.
30. ROCHEGUDE : Le Parnasse occitanien, Toulouse, 1817.
31. Romania : ROM.
32. ROSTAING (Mélanges offerts à Charles), Liège, 1974.
33. ROUBAUD (Jacques) : Les Troubadours. Anthologie bilingue, Paris (Seghers), 1980.
34. SCHULTZ (Oscar) : Die provenzalischen Dichterinnen. Biographien und Texte, nebst Anmerkungen und einer Einleitung, Leipzig, 1888. Reprint : Genève (Slatkine), 1975.
35. SMITH (Nathaniel B.) : Figures of Repetition in the Old Provençal Lyric. A Study in the Style of the Troubadours, Chapel Hill (North Carolina Studies in the Romanic Languages and Literatures), 1976.
36. TAYLOR (Robert A.) : La Littérature occitane du Moyen Âge. Bibliographie sélective et critique, Univ. of Toronto Press, Toronto and Buffalo, 1977.
37. ZUMTHOR (Paul) : a) Le Masque et la lumière. La poétique des Grands Rhétoriqueurs, Paris (éd. du Seuil), 1978 ; b) Anthologie des Grands Rhétoriqueurs, Paris (U. G. E., coll. 10/18), 1978.
2. Troubadours et éditions
38. ARNAUT CATALAN : BLASI (Ferruccio) : Le Poesie del trovatore A. C. Introduzione, Testi, Traduzioni, Note, Firenze, 1937.
39. ARNAUT DANIEL : a) TOJA (Gianluigi) : Arnaut Daniel. Canzoni. Edizione critica, studio introduttivo, commento e traduzioni a cura di —, Firenze (Sansoni), 1960 ; b) PERUGI (Mario) : Le Canzoni di Arnaut Daniel, 2 vol. Milano-Napoli (Documenti di Filologia nº 22).
40. BERNART D'AURIAC : PARDUCCI (Amos) : Bernart d'Auriac « Studi medievali », t. VI, 1933, p. 82-98.
41. CERVERI DE GIRONA : RIQUER (Martin de) : Obras completas del trovador Cerverí de Girona, Texto, traducción y comentarios, Barcelona, 1947.
42. GUILHEM ADEMAR : ALMQVIST (Kurt) : Poésies du troubadour Guilhem Ademar, Uppsala, 1951.
43. GUILHEM DE BERGUEDAN : RIQUER (Martin de) : Guillem de Berguedà, vol. I : Estudio histórico, literario y linguístico ; vol. II : Edición crítica, traducción, notas y glosario, Abadia de Poblet, 1971.
44. GUILHEM DE PEITIEUS : a) JEANROY (Alfred) : Les Chansons de Guillaume IX, duc D'Aquitaine (1071-1127), Paris (C. F. M. A.), 2e éd., 1964 ; b) PASERO (Nicolo) : Guglielmo IX d'Aquitania. Poesie. Edizione critica a cura di —, Modène (Mucchi), 1973 ; c) PAYEN (Jean-Charles) : Le Prince d'Aquitaine. Essai sur Guillaume IX, son oeuvre et son érotique, Paris (Champion), 1980.
45. GUILHEM (DE) MONTANHAGOL : RICKETTS (Peter T.) : Les Poésies de Guilhem de Montanhagol, Toronto, 1964.
46. LEYS D'AMOR : a) GATIEN-ARNOULT : Las Flors del Gay Saber, estiers dichas Las Leys d'Amors, 3 vol., Toulouse, 1841-43 ; b) ANGLADE (Joseph): Las Leys d'Amor, Toulouse (Bibl. Méridionale), 4 vol., 1919. Reprint : New York-Londres, 1971 ; c) GONFROY (Gérard) : La Rédaction catalane en prose des « Leys d'Amor » : édition et étude critique des trois premières parties (Thèse pour le doctorat de 3e cycle présentée devant l'université de Poitiers), 2 vol. dact., 1981.
47. LO MONGES DE MONTAUDON : a) KLEIN (Otto) : Die Dichtungen des Mönches von Montaudon, Marburg, 1885 ; b) ROUTLEDGE (Michael J.) : Les Poésies du Moine de Montaudon, édition critique, Montpellier, 1977.
48. PEIRE CARDENAL : LAVAUD (René) : Poésies complètes du troubadour Pèire Cardenal (1180-1278). Texte, traduction, commentaire, analyse des travaux antérieurs, lexique, Toulouse (Privat), 1957.
49. RAIMON DE TORS : PARDUCCI (Amos) : Raimon de Tors, trovatore marsigliese del secolo XIII, « Studi Romanzi », VII, 1911, p. 5-59.
3. Poésie médio-latine
50. LEHMANN (Paul) : Die Parodie im Mittelalter (mit 24 ausgewählten parodistischen Texten), 2e éd., Stuttgart, 1963.
|
