(A quelques exceptions près, la bibliographie ne comprend que des ouvrages cités en abrégé au cours de cette étude.)
Almqvist, K., Poésies du troubadour Guilhem Adémar. Upsal, 1951.
Anglade, J., Grammaire de l'ancien provençal ou ancienne langue d'oc (Nouvelle collection à l'usage des classes, 2e série, t. 7). Paris, 1921.
— », Las Leys d'amors (Bibliothèque méridionale, 1re série, t. 18). Toulouse, 1919-1920.
— », Les troubadours. Leurs vies, leurs œuvres, leur influence. Paris, 1908.
— », Onomastique des troubadours ... publiée d'après les papiers de Camille Chabaneau (Publications spéciales de la Société des langues romanes, t. 26). Montpellier, 1916. (Revue des langues romanes, t. 58, 1915).
Appel, C., Bernart von Ventadorn. Seine Lieder mit Einleitung und Glossar. Halle a. S., 1915.
— », Bertran von Born. Halle a. S., 1931.
— », Provenzalische Chrestomathie mit Abriss der Formenlehre und Glossar, 2e éd. Leipzig, 1902 (6e éd., 1930).
— », Provenzalische Inedita aus Pariser Handschriften. Leipzig, 1890.
— », Raïmbaut von Orange (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, philol.-hist. Klasse, nouv. série, t. 21, 2). Berlin, 1928.
Arnaud, M., Histoire du Velay, jusqu'à la fin du règne de Louis XV. Le Puy, t. 1, 1814, t. 2, 1816.
L'Art de vérifier les dates des faits historiques, des chartes, des chroniques, et autres anciens monumens ..., 4e éd., tt. 2 et 3. Paris, 1818.
Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie,
hrgb. von E. Stengel; voir infra: Cnyrim, Klein, Maus, Pätzold et Selbach.
Auzels cassadors; voir Schutz.
Baluze, É., Histoire généalogique de la maison d'Auvergne justifiée par chartes, titres, histoires anciennes et autres preuves authentiques, 2 vol. Paris, 1708.
Barberino, voir Thomas.
Bartsch, K., Chrestomathie provençale, 6e éd. (refondue par E. Koschwitz). Marbourg, 1904. (Nous avons utilisé davantage la 5e éd., Berlin, 1892.)
— », Die Reimkunst der Troubadours (Jahrbuch für romanische und englische Spr. und Literatur, t. 1, pp. 171-197), Halle, 1859.
— », Grundriss zur Geschichte der provenzalischen Literatur. Elberfeld, 1872.
Bergert, F., Die von den Trobadors genannten oder gefeierten Damen (Zeitschrift für rom. Philol., Beiheft 46). Halle, 1913.
Boutière, J., et Schutz, A.-H., Biographies des troubadours (Bibliothèque méridionale, 1re série, t. 27). Toulouse et Paris, 1950.
Brunel, C., Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal (Société de publications romanes et françaises, nº 13). Paris, 1935.
— », Jaufré, roman arthurien du XIIIe siècle en vers provençaux (Société des anciens textes français) 2 vol. Paris, 1943.
— », Les plus anciennes chartes en langue provençale. Paris, 1926.
Chabaneau, C., Les biographies des troubadours (Histoire gén. de Languedoc, t. 10, pp. 209-323). Toulouse, 1885.
— », (et Anglade, J.), Jehan de Nostredame, Les vies des plus célèbres et anciens poètes provençaux [Lyon, 1575]. Paris, 1913.
— », et Anglade, J., Onomastique des troubadours (Revue des langues romanes, t. 58). Montpellier, 1915.
Chambers, F., Imitation of Form in the Old Provençal Lyric (Romance Philology, t. 6, pp. 104-120). Boston, 1952.
Chassaing, A., Le livre de Podio ou Chroniques d'Étienne Médicis, bourgeois du Puy, t. 1 (Recueil des chroniqueurs du Puy-en-Velay, t. 1). Le Puy, 1869.
— », et Jacotin, A., Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire (Dictionnaires topographiques par départements). Paris, 1907.
Chausse, V., Saint-Didier-en-Velay. Saint-Étienne, 1948.
Cnyrim, E., Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten und Sentenzen bei den provenzalischen Lyrikern (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Geb. der rom. Phil., t. 71). Marbourg, 1888.
Devic, Dom C., et Vaissete, Dom J., Histoire générale de Languedoc, tt. 1-15. Toulouse, 1872-1892.
Dict. topogr., voir Chassaing...
Diez, Leben und Werke der Troubadours, 2e éd. par Bartsch. Leipzig, 1882.
— », Die Poesie der Troubadours, 2e éd. (par Bartsch). Leipzig, 1883.
Ernst, W., Die Lieder des provenzalischen Trobadors Guiraut von Calanso (Roman. Forschungen, t. 44, pp. 255-406). Erlangen, 1913.
Fabre, C., Le troubadour Pons de Chapteuil (Mémoires de la Société agricole et scientifique de la Haute-Loire, t. 14). Le Puy, 1907.
— », Notes sur les troubadours Guillem et Gauceran de Saint-Didier (Annales du Midi, t. 23, pp. 161-179). Toulouse, 1911.
— », Trois troubadours vellaves: Guillaume de Saint-Didier, Pons de Capdeuil et Pierre Cardinal. Le Puy, 1903.
Frank, I., Pons de la Guardia, troubadour catalan du XIIe siècle (Boletin de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, t. 22, pp. 229-327). Barcelone, 1949.
— », Répertoire métrique de la poésie des troubadours (Bibliothèque de l'École des Hautes Études, fasc. 302). Paris, 1953.
[Frère Théodore = Bochart de Sarron, F. T.], Histoire de l'eglise angelique de Notre-Dame du Puy. Le Puy, 1693.
Gallia Christiana, 16 vol. Paris, 1715-1865.
Gissey, O. de, Discours historiques de la tres-ancienne devotion a N. Dame du Puy. Lyon, 1620.
Hisl. gén. de Languedoc, voir Devic ...
Histoire littéraire de la France, t. 15. Paris, 1820.
[Millot], Histoire littéraire des troubadours. Paris, 1774.
Jacotin, A., Preuves de la maison de Polignac, t. 1. Paris, 1898.
Jeanroy, A., Anthologie des troubadours (Les cent chefs-d'œuvre étrangers). Paris [1927].
— », Bibliographie sommaire des chansonniers provençaux (Les classiques français du moyen âge, nº 16). Paris, 1916.
— », Histoire sommaire de la poésie occitane des origines à la fin du XVIIIe siècle. Toulouse-Paris, 1945.
— », Jongleurs et troubadours gascons des XIIe et XIIIe siècles (Classiques français, nº 39). Paris, 1923.
— », La poésie lyrique des troubadours; 2 vol. Toulouse-Paris, 1934.
— », Les chansons de Guillaume IX, duc d'Aquitaine (Classiques français, nº 9). Paris, 1913.
— », Les origines de la poésie lyrique en France, 3e éd. Paris, 1925.
Klein, O., Die Dichtungen des Mönchs von Montaudon (Ausgaben und Abhandlungen ... rom. Phil., t. 7). Marbourg, 1885.
Kolsen, A., Sämtliche Lieder des Trobadors Giraut de Bornelh, 2 vol. Halle, 1910 et 1935.
Långfors, A., Les chansons de Guilhem de Cabestanh (Classiques français, nº 42). Paris, 1924.
Levy, E., Petit dictionnaire provençal-français (Sammlung romanischer Elementar- und Handbücher, série 3, nº 2). Heidelberg, 1909 (2e éd., 1923).
— », Provenzalisches Supplement-Wörterbuch, 8 vol. Leipzig, 1894-1924.
Lewent, K., Abseits vom hohen Minnesang (Studi medievali, nouv. série, t. 9, pp. 122-149). Turin, 1936.
— », Das altprovenzalische Kreuzlied (Roman. Forsch., t. 21, pp. 321-448). Erlangen, 1905.
Lowinsky, V., Zum geistlichen Kunstliede in der altprovenzalischen Literatur (Zeitschrift für franz. Spr. und Lit., t. 20, pp. 163-271). Berlin, 1898.
Mahn, C. A. F., Die Biographien der Troubadours in provenzalischer Sprache, 2e éd. Berlin, 1878.
— », Die Werke der Troubadours in prov. Spr., 4. vol. Berlin, 1846-1886.
— », Gedichte der Troubadours in prov. Spr., 2 vol. (4 tt.) Berlin, 1856-1873.
Mandet, F., L'ancien Velay (A. Michel - H. Doniol - H. Durif - F. Mandet, L'ancienne Auvergne et le Velay, t. 4). Moulins, 1851.
— », Histoire du Velay, 7 vol. Le Puy, 1860-1862.
Maus, F. W., Peire Cardenals Strophenbau in seinem Verhältniss zu dem anderer Trobadors (Ausgaben und Abhandlungen ... rom. Phil., t. 5). Marbourg, 1884.
Meyer, P., Anciennes poésies religieuses en langue d'oc (Bibl. de l'École des Chartes, 21e année). Paris, 1860.
— », La chanson de la croisade contre les Albigeois (Société de l'Histoire de France). 2 vol. Paris, 1875-1879.
— », Les derniers troubadours de la Provence. Paris, 1871.
Milá y Fontanals, M., De los trovadores en España, 2e éd. Barcelone, 1889.
[Millot, C.-F.-X.], Histoire littéraire des troubadours (d'après le ms. de J.-B. de Lacurne de Sainte-Palaye), 3 vol. Paris, 1774.
Mistral, F., Lou tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire provençal-français, 2 vol. Aix-en-Provence, 1879-1886.
Molinier, A., Sur la géographie de la province de Languedoc au moyen âge (Hist. gén. de Languedoc, t. 12, note 18, pp. 130-355). Toulouse, 1889.
Morawski, J., Proverbes français antérieurs au XVe siècle (Classiques français, nº 47). Paris, 1925.
Nostredame, C. de, L'Histoire et Chronique de Provence. Lyon, 1614.
Nostredame, J. de, voir Chabaneau.
Parnasse occ., voir Rochegude.
Pätzold, A., Die individuellen Eigentümlichkeiten einiger hervorragender Trobadors im Minneliede (Ausgaben und Abhandlungen ... rom. Phil., t. 95). Marbourg, 1897.
Pillet, A., et Carstens, H., Bibliographie der Troubadours (Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, série spéc., t. 3). Halle (Saale), 1933.
Raynouard, F.-J.-M., Choix des poésies originales des troubadours, 6 vol. Paris, 1816-1821.
— », Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, 6 vol. Paris, 1838-1844.
Remy, P., La littérature provençale au moyen âge; synthèse historique et choix de textes (Collection Lebègue, 5me série, nº 55). Bruxelles, 1944.
Riquer, M. de, La lírica de los trovadores (Consejo superior de investigaciones científicas, Instituto Antonio de Nebrija), t. 1. Barcelona (Escuela de filología), 1948.
[Rochegude, H.-P. de], Le Parnasse occitanien ou Choix de poésies originales des troubadours, tirées des manuscrits nationaux. Toulouse, 1819.
Ronjat, J., Grammaire istorique des parlers provençaux modernes, 4 vol. Montpellier, 1930-1941.
Sakari, A., Azalais de Porcairagues, le Joglar de Raimbaut d'Orange (Neuphilologische Mitteilungen, 50, pp. 23-43, 56-87, 174-198). Helsinki, 1949.
Scheludko, D., Religiöse Elemente im weltlichen Liebeslied der Trobadors (Zeitschrirt für franz. Spr. und Lit., tt. 59 et 60). Leipzig, 1936.
— », Über die religiöse Lyrik der Troubadours (Neuphilol. Mitteil., 38, pp. 224-250). Helsinki, 1937.
Schultz-Gora, O., Altprovenzalisches Elementarbuch (Sammlung roman. Elementarbücher von W. Meyer-Lübke, 1re série, nº 3), 2e éd. Heidelberg, 1911 (5e éd., 1936).
— », Die provenzalischen Dichterinnen. Leipzig, 1888.
Schutz, A. H., The Romance of Daude de Pradas called Dels Auzels Cassadors (Contributions in Languages and Literature, nº 11 Romance Language Series). Columbus, 1945.
Selbach, L., Das Streitgedicht in der altprovenzalischen Lyrik (Ausgaben und Abhandlungen ... rom. Phil., nº 57). Marbourg, 1886.
Shepard, W. P., et Chambers, F. M., The Poems of Aimeric de Peguilhan (Northwestern University Studies, Humanities Series, nº 24). Evanston, 1950.
Springer, H., Das altprovenzalische Klagelied (Berliner Beiträge zur germanischen und romanischen Philologie, veröff. von Dr. Emil Ebering; 7, Romanische Abt., nº 2). Berlin, 1895.
Stengel, E., Die beiden ältesten provenzalischen Grammatiken Lo donatz proensals und Las rasos de trobar. Marbourg, 1878.
Stroński, S., Le troubadour Folquet de Marseille. Cracovie, 1910.
Théodore, voir Frère Th.
Thomas, A., Francesco da Barberino et la littérature provençale en Italie au moyen âge (Bibliothèque des écoles françaises d'Athènes et de Rome, fasc. 35). Paris, 1883.
— », Nouveaux essais de philologie française. Paris, 1904.
Tobler, A., Vermischte Beiträge zur französischen Grammatik, t. 1, 2e éd. Leipzig, 1902 (3e éd., 1921).
Wechssler, E., Frauendienst und Vassallität (Zeitschrift für franz. Spr. und Lit., t. 24, pp. 159-190). Berlin, 1902.
|
