|
ABBREVIAZIONI DEI NOMI DEI TROVATORI CITATI (1)
AimBel = Aimeric de Belenoi
AimPeg = Aimeric de Peguilhan
AimSarl = Aimeric de Sarlat
Albert = Albertet de Sestaron
Alegr = Alegret
ArnCat = Arnaut Catalan
ArnDan = Arnaut Daniel
ArnMar = Arnaut de Maruelh
ArnVid = Arnaut Vidal
AtMons = At de Mons
AustSegr = Austorc de Segret
BgPal = Berenguer de Palol
BgTrob = Berenguier Trobel
BnArnArm = Bernart Arnaut d’Armanhac
BnMar = Bernart Marti
BnVent = Bernart de Ventadorn
BnVenz = Bernart de Venzac
BertZorzi = Bertolomé Zorzi
BtBorn = Bertran de Born
BtCarb = Bertran Carbonel
BtParis = Bertran de Parisot
BtPreiss = Bertran de Preissac
Blacst = Blacasset
Caden = Cadenet
CalPans = Calega Pansan
DPrad = Daude de Pradas
ElBarj = Elias de Barjols
ElCai = Elias Cairel
FalqRom = Falquet de Romans
FqLun = Folquet de Lunel
FqMars = Folquet de Marselha
GsbPoic = Gausbert de Poicibot
GcFaid = Gaucelm Faidit
Gavaud = Gavaudan
GlAdem = Guillem Ademar
GlAnel = Guillem Anelier de Tolosa
GlAug = Guillem Augier Novella
GlAut = Guillem d’Autpol
GlFig = Guillem Figueira
GlMagr = Guillem Magret
GlMont = Guillem Montanhagol
GlMurs = Guillem de Murs
GlOliv = Guillem de l’Olivier d’Arles
GlPoit = Guillem coms de Peitieus
GlStDid = Guillem de Saint-Didier
GrBorn = Guiraut de Bornelh
GrCal = Guiraut de Calanson
GrEsp = Guiraut d’Espanha
GrRiq = Guiraut Riquier
JRud = Jaufre Rudel
JoAub = Joan d’Aubusson
JoEst = Johan Esteve
JoMir = Joan Miralhas
JordBon = Jordan Bonel de Cofolen
JordIsl-sS = Jordan de l’Isle-sur-Sorgue
LanfCig = Lanfranc Cigala
Lomb = Lombarda
Marc = Marcabrun
MatCaer = Matieu de Caersi
MontSartr = Montan Sartre
OlTemp = Olivier del Temple
PaMars = Paulet de Marselha
PAlv = Peire d’Alvernhe
PCard = Peire Cardenal
PCorb = Peire de Corbiac
PRmTol = Peire Raimon de Tolosa
PVid = Peire Vidal
PoCapd = Pons de Capduelh
RbAur = Rairnbaut d’Aurenga
RbBuv = Rambertino Buvalelli
RbVaq = Raimbaut de Vaqueiras
RicBon = Ricaut Bonomel
RmGauc = Raimon Gaucelm
RmJord = Raimon Jordan
RmMen = Raimon Menudet
RmMir = Raimon de Miraval
RmVid = Raimon Vidal de Besalu
Salhd’Esc = Salh d’Escola
Cerv = Cerveri de Girana
Sord = Sordello
Taur = Taurel
UcBrun = Uc Brunenc
Nota:
1. Le sigle sono tratte dalla lista alfabetica delle abbreviazioni dei nomi d’autore usate da Frank nel Répertoire métrique. (↑)
BIBLIOGRAFIA
SIGLE (DI RIVISTE, DIZIONARI, REPERTORI BIBLIOGRAFICI, COLLEZIONI)
|
AIEO
|
Association Internationale d’Études Occitanes
|
|
Alibert
|
L. Alibert, Dictionnaire occitan-français d’après les parlers languedociens, Toulouse 1965
|
|
AdM
|
Annales du Midi
|
|
AN
|
Archives Nationales
|
|
AR
|
Archivum Romanicum
|
|
Battaglia
|
Grande Dizionario della lingua italiana, dir. da S. Battaglia, poi da G. Barberi Squarotti, Torino 1961
|
|
BdPP
|
F. Zufferey, Bibliographie des poètes provençaux des XIVe et XVe siècles, Genève 1981
|
|
BdT
|
A. Pillet-H. Carstens, Bibliographie der Troubadours, Halle a.S. 1933
|
|
BECh
|
Bibliothèque de l’École des Chartes, t. 1, Paris 1839
|
|
Bull. Soc. Arch. Béz.
|
Bulletin de la Société Archéologique de Béziers
|
|
CCM
|
Cahiers de civilisation médiévale
|
|
CN
|
Cultura neolatina
|
|
DCECH
|
J. Corominas - J.A. Pascual, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, 5 voll., Madrid 1980-1983
|
|
DCVB
|
A.M. Alcover - F. de B. Moll, Diccionari català-valencià-balear, 10 voll., Palma de Mallorca 1930-1962
|
|
DEC
|
J. Coromines, Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, Barcelona 1980
|
|
Du Cange
|
Ch. Dufresne Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis, 10 voll., Niort 1883-1887
|
|
ER
|
Estudis Romànics
|
|
FEW
|
W. von Wartburg, Französisches Etimologisches Wörterbuch, Leipzig 1922 -, poi Basel 1944 -
|
|
Godefroy
|
F. Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, 10 voll., Paris 1880-1902
|
|
GRLMA
|
Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters
|
|
HGL
|
Histoire générale de Languedocavec des notes et les pièces jusrificatives par Dom Cl. Devic & Dom J. Vaissete, 16 voll., Toulouse 1872-1904
|
|
HLF
|
Histoire littéraire de la Franceouvrage commencé par des religeux Bénédectins de la congregation de Saint-Maur et continué par des membres de l’Institut, 36 voll., Paris 1733-1927
|
|
LR
|
F.J.M. Raynouard, Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, Paris 1836-1845, rist. Heidelberg s.d.
|
|
MAev
|
Medium Aevum
|
|
MaR
|
Marche Romane
|
|
Metrica
|
Metrica
|
|
MG
|
C.A.F. Mahn, Gedichte der Troubadours in provenzalischer Sprache, Berlin 1856-1873
|
|
Mistral
|
F. Mistral, Lou trésor dóu Felibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 2 voll., Aix-en-Provence, Avignon, Paris 1878-1886
|
|
MR
|
Medioevo romanzo
|
|
MS
|
Mediaeval Studies
|
|
MW
|
C.A.F. Mahn, Die Werke der Troubadours in provenzalischer Sprache, Berlin 1846-1853
|
|
Niermeyer
|
J.-F. Niermeyer, Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden 1976
|
|
NM
|
Neuphilologische Mitteilungen
|
|
PD
|
E. Levy, Petit dictionnaire provençal-français, Heidelberg 1909
|
|
PL
|
J.P. Migne, Patrologiae cursus completus, series latina, Paris 1879
|
|
REW
|
W. Meyer-Lübke, Romanisches Etimologisches Wörterbuch, Heidelberg 1935
|
|
RF
|
Romanische Forschungen
|
|
RLLP
|
Revue de langue et littérature provençale
|
|
RlR
|
Revue des langues romanes
|
|
RLiR
|
Revue de linguistique romane
|
|
Rom
|
Romania
|
|
RPh
|
Romance Philology
|
|
RS
|
Romanische Studien
|
|
RV-Q
|
Romanica Vulgaria. Quaderni
|
|
S
|
H. Spanke, G. Raynauds Bibliographie des Altfranzösischen Liedes neu bearbeitet und ergänzt, Leiden 1955
|
|
SFR
|
Studj di filologia romanza
|
|
SM
|
Studi medievali
|
|
SMV
|
Studi mediolatini e volgari
|
|
SR
|
Studi romanzi
|
|
SW
|
E. Levy, Provenzalisches Supplement-Wörterbuch, 8 voll., Leipzig 1894-1924
|
|
T.-L.
|
A. Tobler-E. Lommatzsch, Altfranzösisches Wörterbuch, Berlin 1925 -, poi Wiesbaden 1954 -
|
|
TLL
|
Travaux de Linguistique et de Littérature
|
|
VR
|
Vox Romanica
|
|
ZFSL
|
Zeitschrift für französische Sprache und Literatur
|
|
ZRPh
|
Zeitschrift für romanische Philologie
|
OPERE CITATE IN FORMA ABREVIATA
1. TESTI.
1.1. Autori.
AimBel (Dumitrescu)
Poésies du troubadour Aimeric de Belenoi, ed. M. Dumitrescu, Paris 1935.
AimPeg (Shepard-Chambers)
The Poems of Aimeric de Peguilhan, ed. W.P. Shepard - F.M. Chambers, Evanston (IL) 1950.
AimSarl (Fumagalli)
Le canzoni di Aimeric de Sarlat, ed. M. Fumagalli, in TLL, XVII (1979), pp. 121-169.
ArnCat (Blasi)
Le poesie del trovatore Arnaut Catalan, ed. F. Blasi, Firenze 1937.
ArnDan (Perugi)
Le canzoni di Arnaut Daniel, ed. M. Perugi, Milano-Napoli 1978.
ArnDan (Eusebi)
Arnaut Daniel. Il sirventese e le canzoni, ed. M. Eusebi, Milano 1984.
ArnMar (Johnston)
Les poésies lyriques du troubadour Arnaut de Mareuil, ed. R.C. Johnston, Paris 1935.
ArnMar, Saluts (Bec)
Les saluts d’amour du troubadour Arnaut de Mareuil, ed. P. Bec, Toulouse 1961.
ArMons (Bernhardt)
Die Werke des Trobadors N’At de Mons, ed. W. Bernhardt, Heilbronn 1887.
BgPal (Beretta Spampinato)
Berenguer de Palol, ed. M. Beretta Spampinato, Modena 1978.
BnAuriac (Parducci)
Bernart d’Auriac, ed. A. Parducci, in SM, VI (1933), pp. 82-98.
BnMar (Beggiato)
Il trovatore Bernart Marti, ed. F. Beggiato, Modena 1984.
BnVent (Appel)
Bernart von Ventadorn: seine Lieder mit Einleitung und Glossar, ed. C. Appel, Halle a.S. 1915.
BnVenz (Picchio Simonelli)
Lirica moralistica nell’Occitania del XII secolo: Bernart de Venzac, ed. M. Picchio Simonelli, Modena 1974.
BertZorzi (Levy)
Der Troubadour Bertolome Zorzi, ed. E. Levy, Halle a.S. 1883.
BtAlam (Salverda de Grave)
Le troubadour Bertran d’Alamanon, ed. J.-J. Salverda de Grave, Toulouse 1902.
BtBorn 2 (Stimming)
Bertran von Born. Sein Leben und Seine Werke, ed. A. Stimming, Halle a.S. 1913.
BtBorn (Gouiran)
L’amour et la guerre. L’œuvre de Bertran de Born, ed. G. Gouiran, 2 voll., Aix-en-Provence-Marseille 1985.
BtCarb (Jeanroy)
Les «coblas» de Bertran Carbonel publiées d’après tous les manuscrits connus, in AdM, XXV (1913), pp. 137-188.
BtCarb (Contini)
Sept poésies lyriques du troubadour Bertran Carbonel de Marseille, in AdM, XLIX (1937), pp. 5-41, 113-152, 225-240 e AdM, LI (1939), pp. 191-194.
Caden (Zemp)
Les poésies du troubadour Cadenet, ed. J. Zemp, Berne 1978.
Cercam (Tortoreto)
Il trovatore Cercamon, ed. V. Tortoreto, Modena 1981.
DPrad, Quatre Vertutz Cardenals (Stickney)
The romance of Daude de Pradas on the Four Cardinal Virtues, ed. A. Stickney, Florence 1879.
DPrad (Schutz)
Poésies de Daude de Pradas, ed. A.H. Schutz, Toulouse-Paris 1933.
DPrad, Auzels Cassadors (Schutz)
The Romance of Daude de Pradas called Dels Auzels Cassadors edited with Introduction, Summary, Notes, and Glossary, ed. A.H. Schutz, Columbus (Ohio) 1945.
ElBarj (Stroński)
Le troubadour Elias de Barjols, ed. S. Stroński, Toulouse 1906.
ElCai (Jaeschke)
Der Trobador Elias Cairel, ed. H. Jaeschke, Berlin 1921.
FalqRom (Arveiller-Gouiran)
L’œuvre poétique de Falquet de Romans, troubadour, ed. R. Arveiller & G. Gouiran, Aix-en-Provence 1987.
FolqLun (Eichelkraut)
Der Troubador Folquet de Lunel, ed. F. Eichelkraut, Berlin 1872.
FqMars (Stroński)
Le troubadour Folquet de Marseille, ed. S. Stroński, Cracovie 1910.
GaApchier (Latella)
I sirventesi di Garin d’Apchier e di Torcafol, ed. F. Latella, Modena 1994.
GcFaid (Mouzat)
Les poèmes de Gaucelm Faidit troubadour du XIIe siècle, ed. J. Mouzat, Paris 1965.
Gavaud (Guida)
Il trovatore Gavaudan, ed. S. Guida, Modena 1979.
GrBorn (Kolsen)
Sämtliche Lieder des Trobadors Giraut de Bornelh, ed. A. Kolsen, 2 voll., Halle a.S., 1910-1935.
GrBorn (Sharman)
The «Cansos» and «Sirventes» of the troubadour Giraut de Borneil, ed. R.V. Sharman, Cambridge 1989.
GlAug (Calzolari)
Il trovatore Guillem Augier Novella, ed. M. Calzolari, Modena 1986.
GlAut (Paden)
The poems of the Troubadours Guilhem d’Autpol and “Daspol”, ed. W. D. Paden et al., in RPh, XLVI (1993), pp. 407-452.
GlBerg (Riquer)
Guillem de Berguedà, ed. M. de Riquer, 2 voll., Abadia de Poblet 1971.
GlFig (Levy)
Guilhem Figueira, ein provenzalischer Troubadour, ed. E. Levy, Berlin 1880.
GlMagr (Naudieth)
Der Trobador Guillem Magret, ed. F. Naudieth, Halle a.S. 1914 (Beihefte ZRPh, LII, pp. 78-144).
GlMont (Ricketts)
Les poésies de Guilhem de Montanhagol, troubadour provençal du XIIIe siècle, ed. P.T. Ricketts, Toronto 1964.
GlPoit (Pasero)
Guglielmo IX d’Aquitania. Poesie, ed. N. Pasero, Modena 1973.
GlStDid (Sakari)
Poésies du troubadour Guillem de Saint-Didier, ed. A. Sakari, Helsinki 1956.
GrCal (Ernst)
Die Lieder des provenzalsichen Trobadors Guiraut von Calanso, ed. W. Ernst, in RF, XLIV (1930), pp. 255-406.
GrEsp (Hoby)
Die Lieder des Trobadors Guiraut d’Espanha, ed. O. Hoby, Freiburg 1915.
GrRiq (Mölk)
Guiraut Riquier. Las cansos, ed. U. Mölk, Heidelberg 1962.
GrRiq (Longobardi)
I “vers” del trovatore Guiraut Riquier, ed. M. Longobardi, in SMV, XXIX (1982-1983), pp. 17-163.
GrRos (Finoli)
Le poesie di Guiraudo lo Ros, ed. A.M. Finoli, in SM, XV (1974), pp. 1-57.
JRud (Chiarini)
Il canzoniere di Jaufre Rudel, ed. G. Chiarini, L’Aquila 1985.
JoEst (Vatteroni)
Le poesie del trovatore Johan Esteve, ed. S. Vatteroni, Pisa 1986.
LanfCig (Branciforti)
Il canzoniere di Lanfranco Cigala, ed. F. Branciforti, Firenze 1954.
Marc (Dejeanne)
Poésies complètes du troubadour Marcabru, ed. J.M.L. Dejeanne, Toulouse 1909.
Breviari d’Amor (Azaïs)
Le «Breviari d’Amor» de Matfre Ermengaud, ed. G. Azaïs, Béziers-Paris 1862-1881.
Breviari d’Amor (Ricketts)
P.T. Ricketts, Le «Breviari d’Amor» de Matfre Ermengau, t. V (27252-34597), Leiden 1976.
Breviari d’Amor (Ricketts)
P.T. Ricketts, Le «Breviari d’Amor» de Matfre Ermengau, II (1-8880), London 1989.
Montan (Cluzel)
Le troubadour Montan (XIIIe siècle), ed. I.-M. Cluzel in Misc. Rostaing, I, pp. 153-164.
PaMars (Levy)
Le troubadour Paulet de Marseille, ed. E. Levy, in RlR, XXI (1882), pp. 261-289.
PaMars (Riquer)
Las poesías del trovador Paulet de Marselha, ed. I. de Riquer in «Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona», XXXVIII (1979-1982), pp. 133-205.
PAlv (del Monte)
Peire d’Alvernha, Liriche, ed. A. del Monte, Torino 1955.
PCard (Lavaud)
Poésies complètes du troubadour Peire Cardenal (1180-1278), ed. R. Lavaud, Toulouse 1957.
PCard (Vatteroni)
Le poesie di Peire Cardenal, ed. S. Vatteroni, in SMV, XXXVI (1990), pp. 73-259; XXXIX (1993), pp. 105-218; XL (1994), pp. 119-202 (continua).
PVid (Avalle)
Peire Vidal. Poesie, ed. D’A.S. Avalle, Milano-Napoli 1960.
PoCapd (Napolski)
Leben und Werke des Trobadors Pons de Capduoill, ed. M. von Napolski, Halle 1879.
RbAur (Pattison)
The Life and Works of the Troubadour Raimbaut of Orange, ed. W.T. Pattison, Minneapolis 1952.
RbVaq (Linskill)
The poems of the Troubadour Raimbaut de Vaqueiras, ed. J. Linskill, The Hague 1964.
RbBuv (Melli)
Le poesie di Rambertino Buvalelli, ed. E. Melli, Bologna 1978.
RmJord (Asperti)
Il trovatore Raimon Jordan, ed. S. Asperti, Modena 1990.
RmMen (Radaelli)
Il planh di Raimon Menudet, ed. A. Radaelli, in «Rendiconti dell’Istituto Lombardo, Classe di Lettere e Scienze Morali e Storiche», vol. 128 (1994), pp. 489-514.
RmMir (Topsfield)
Les poésies du troubadour Raimon de Miraval, ed. L.T. Topsfield, Paris 1971.
RmMir (Switten)
The «Cansos» of Raimon de Miraval. A Study of Poems and Melodies, ed. M.L. Switten, Cambridge, Mass., 1985.
RicBon (Bastard)
La colère et la douleur d’un templier en Terre Sainte (1265): «Ir’e dolors s’es dins mon cor asseza», ed. A. de Bastard in RlR, LXXXI (1974), pp. 356-357.
RigBarb (Braccini)
Rigaut de Barbezieux, Le canzoni, ed. M. Braccini, Firenze 1960.
RigBarb (Varvaro)
Rigaut de Berbezilh, Liriche, ed A. Varvaro, Bari 1960.
Cerv (Riquer)
Cerverí de Girona, Obras completas del trovador Cerverí de Girona, ed. M. de Riquer, Barcelona 1947.
Cerv (Coromines)
Cerverí de Girona, Lírica, ed. J. Coromines, 2 voll., Barcelona 1988.
Sord (Boni)
Sordello. Le poesie, ed. M. Boni, Bologna 1954.
UcBr (Appel)
Der trobador Uc Brunec oder Brunenc, ed. C. Appel, in Abhandlungen Herrn Prof. Adolf Tobler ... dargebracht, Halle a.S. 1895, pp. 45-78.
UcFaidit, Donatz Proensals (Marshall)
J.H. Marshall, The Donatz Proensals of Uc Faidit, London 1969.
1.2. Opere anonime.
Boeci (Schwarze)
Der Altprovenzalische «Boeci», ed. C. Schwarze, Münster 1963.
Chanson Croisade (Martin-Chabot)
La Chanson de la Croisade Albigeoise, éditée et traduite du provençal par E. Martin-Chabot, 3 voll. Paris 1931-1961.
Daurel et Beton (Meyer)
P. Meyer, Daurel et Beton, Paris 1880.
Deux manuscrits (Noulet-Chabaneau)
J.B. Noulet-C. Chabaneau, Deux manuscrits provençaux du XIVe siècle, contenant des poésies de Raimon de Cornet, de Peire de Ladils et d’autres poètes de l’École toulousaine, Montpellier-Paris 1888.
Dichtungen (Kolsen)
A. Kolsen, Dichtungen der Trobadors, Halle 1916-1919.
Flamenca (Gschwind)
Le Roman de Flamenca, Nouvelle occitane du 13e siècle, texte établi et commenté par U. Gschwind, 2 voll., Berne 1976.
Fierabras (Bekker)
J. Bekker, Der Roman vom Fierabras provenzalish, Berlin 1829.
GrRouss (Hackett)
Girat de Rousillon, ed. W.M. Hackett, 3 voll., Paris 1953-1955.
GlBarra (Meyer)
Guillaume de la Barre, Roman d’aventures par Arnaut Vidal de Castelnaudari, ed. P. Meyer, Paris 1895.
Jaufre (Brunel)
Jaufré, Roman arthurien du XIIIe siècle en vers provençaux, ed. Cl. Brunel, 2 voll., Paris 1943.
Leys (Gatien-Arnoult)
Las Flors del Gay Saber, estiers dichas Las Leys d’Amors, ed. M. Gatien-Arnoult, Toulouse 1841-1843.
Leys (Anglade)
Las Leys d’Amors, Manuscrit de l’Académie des Jeux floraux, ed. J. Anglade, 4 voll., Toulouse 1919-1920.
Ronsasvals (Gouiran-Lafont)
Roland occitan. Roland à Saragosse; Ronsasvals, ed. G. Gouiran-R. Lafont, Paris 1991.
SFides (Hoepffner)
La Chanson de Sainte-Foy, ed. E. Hoepffner-P. Alfaric, 2 voll., Paris 1926.
Le Savi (D’Agostino)
Le Savi. Testo paremiologico in antico provenzale, ed. A. D’Agostino, Roma 1984.
2. Crestomazie, Manuali e Studi
BRAMBILLA AGENO F.
Il verbo nell’italiano antico. Ricerche di sintassi, Milano-Napoli 1964.
ALPHANDERY P. - DUPRONT A.
La cristianità e l’idea di crociata, Bologna 1974.
ANGLADE J.
Le troubadour Guiraut Riquier, étude sur la décadence de l’ancienne poésie provençale, Bordeaux-Paris 1905.
ANGLADE J.
Grammaire de l’ancien provençal, Paris 1921.
ANGLADE J.
Les miniatures des chansonniers provençaux, in Rom, 50 (1924), pp. 593-614.
ANTONELLI R.
Rima equivoca e tradizione rimica nella poesia di Giacomo da Lentini. I. Le canzoni, in «Bollettino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani», XIII (1977), pp. 20-106.
ANTONELLI R.
“Equivocatio” e “repetitio” nella lirica trobadorica, in Id., Seminario romanzo, Roma 1979, pp. 111-154.
ANTONELLI R.
Metrica e testo, in «Metrica», IV (1986), pp. 37-66.
APPEL C.
Provenzalische Inedita aus Pariser Handschriften, Leipzig 1890.
APPEL C.
Provenzalische Lautlehre, Leipzig 1918.
APPEL C.
Provenzalische Chrestomathie, Leipzig 1930.
ASPERTI S.
Contrafacta provenzali di modelli francesi, in «Messana», 8 (1991), pp. 5-49.
ASPERTI S.
Répertoires et attributions: une réflexion sur le système de classification des textes dans le domaine de la poésie des troubadours, in Atti Montpellier 1992, pp. 585-596.
ASTON S.C.
II. The lament for a lady, in Misc. Lejeune, I, pp. 57-65.
ASTON S.C.
The provençal planh. I. The lament for a prince, in Misc. Boutière, I, pp. 23-30.
Atti Aix-en-Provence 1986
Actes du XVIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, 9 voll., Aix-en-Provence 1986.
Atti Lecce 1985
La critica del testo. Problemi di metodo ed esperienze di lavoro. Atti del Convegno di Lecce (1984), Roma 1985.
Atti Liège 1991
Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers. Actes du Colloque de Liège, 1989, Liège 1991.
Atti London 1987
Actes du primer Congrès International de l’Association Internationale d’Études Occitanes, London 1987.
Atti Messina 1993
La filologia romanza e i codici. Atti del Convegno della Società Italiana di Filologia Romanza, Messina, 19-22 dicembre 1991, Messina 1993.
Atti Montpellier 1992
Actes du IIIe Congrès Intemational de l’Association Internationale d’Études Occitanes, Montpellier 20-26 août 1990, Montpellier 1992.
Atti Torino 1993
Atti del Secondo Congresso Internazionale dell’Association Internationale d’Études Occitanes, Torino, 31 agosto-5 settembre 1987, Torino 1993.
Atti Toulouse
Actes du Ve Congrès International de l’Association Internationale d’Études Occitanes, Toulouse 19-24 août 1996, in corso di stampa.
Atti Trier 1988
Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Trèves (Trier) 1986, Tübingen 1988.
Atti Verona 1992
Medioevo romanzo e orientale. Testi e prospettive storiografiche. Atti del Colloquio Internazionale, Verona, 4-6 Aprile 1990, Verona 1992.
Atti Vitoria-Gasteiz 1994
Actes du IVe International de l’Association Internationale d’Études Occitanes, Vitoria-Gasteiz 22-28 août 1993, Vitoria 1994.
Atti Zurigo 1993
Actes du XXe Congrès Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Université de Zurich (6-11 avril 1992), Tübingen 1993.
AUBREY E.
A study of the Origins, History and Notation of the Troubadours Chansonnier Paris BN fr. 22543, Ph. Diss., University of Maryland, 1982.
AVALLE D’A.S.
La letteratura medievale in lingua d’oc nella sua tradizione manoscritta, Torino 1961. Nuova edizione, I manoscritti della letteratura in lingua d’oc, a cura di L. Leonardi, Torino 1993.
AVALLE D’A.S.
Preistoria dell’endecasillabo, Milano-Napoli 1963.
AVALLE D’A.S.
I canzonieri: definizione di genere e problemi di edizione, in Atti Lecce 1985, pp. 363-382.
AURELL M.
La vielle et l’épée. Troubadours et politique en Provence au XIIIe siècle, Paris 1989.
AZAÏS G.
Les Troubadours de Beziérs, Béziers 1869.
BABIN M.-L.
«Orgolh» - «Umil». Untersuchungen zur lexikalischen Ausprägung del Altokzitanischen im Sinnbereich des Selbstgefühls, Tübingen 1993 (Beihefte ZRPh, CCLI Heft).
BAKHTINE M.
L’œuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen Age et sous la Renaissance, Paris 1970; trad. ital. a cura di M. Romano, Torino 1979.
BALDINGER K.
Dictionnaire onomasiologique de l’ancien occitan, Tübingue 1975 (D.A.O.)
BARTSCH K.
Grundriss zur Geschichte der provenzalischen Literatur, Eberfeld 1872.
BARTSCH K.
Chrestomathie provençale (Xe-XVe siècles)sixième édition entièrement refondue par E. Koschwitz, Marburg 1904, rist. anastatica Genève-Marseille 1973.
BAYLE A.
Poésies choisies des troubadours du Xe au XVe siècle, Aix-en-Provence 1879.
BEC P.
La doleur et son univers poétique chez Bernard de Ventadour - Essai d’analyse systématique, in CCM, XI (1968), pp. 545-571 e XII (1969), pp. 25-33.
BEC P.
L’antithèse poétique chez Bernard de Ventadour, in Misc. Boutière, Liège 1971, I, pp. 107-137.
BEC P.
La lyrique française au moyen âge, 2 voll., Poitiers 1977-1978.
BEC P.
Burlesque et obscénité chez les troubadours. Le contre-texte au moyen âge, édition bilingue présenté par P. Bec, Paris 1984.
BEDIER J. - AUBRY P.
Les chansons de croisade, Paris 1909.
BELLAUD-DESSALES
Histoire de Béziers, Béziers 1927.
BELLAUD-DESSALES
Légendes du Vieux Béziers, Béziers 1927.
BELTRAMI P.G.
La canzone «Belhs m’es l’estius» di Jaufre Rudel, in SMV, XXVI (1978-1979), pp. 77-105.
BELTRAMI P.G. - VATTERONI S.
Rimario Trobadorico provenzale I. Indici del Répertoire di I. Frank, Pisa 1988.
BELTRAMI P.G.
Variazioni di schema e altre note di metrica provenzale: a proposito di Bertran de Born «Puois Ventadorns e Sel qui camja», in SMV, XXXV (1989), pp. 5-42.
BERTOLUCCI V.
Morfologie del testo medievale, Bologna 1989.
BERTOLUCCI PIZZORUSSO V.
Osservazioni e proposte per la ricerca sui canzonieri individuali, in Atti Liège 1991, pp. 273-302.
BERTONI G.
I trovatori d’Italia. (Biografie, testi, traduzioni, note), Modena 1915.
BEZZOLA R.R.
Les origines et lo formation de la littérature courtoise en Occident (500-1200), 5 voll., Paris 1958-1963.
BLOCH M.
La società feudale, Torino 1949.
BORGHI CEDRINI L.
Annotazioni lessicali sul cosiddetto Beda ... a margine delle Lexicalische Untersuchungen zu Girart de Rousillon di M. Pfister, in CN, XXXVI (1976), pp. 33-59.
BORGHI CEDRINI L.
Appunti per la localizzazione linguistica di un testo letterario medievale: la cosidetta «Traduzione di Beda» in lingua d’oc, Torino 1978.
BORGHI CEDRINI L.
Cultura “provenzale” e cultura “valdese” nei Mettra Ceneche (“versi di Seneca”) del ms. Dd XV33 (Bibl. Univ. di Cambridge), Torino 1981.
BORGHI CEDRINI L.
La cosmologia del villano secondo testi extravaganti del duecento francese, Torino 1989.
BOURGAIN P.
Poésie lyrique latine du Moyen Age, Paris 1989.
BOURIN - DERRUAU M.
Villages Médiévaux en Bas-Languedoc. Genèse d’une sociabilité, Xe-XIVe siècle, 2 voll., Paris 1987.
BOUVAREL B.
Les 194 chansons dialoguées des Troubadours, Paris 1981.
BRUCKER CH.
Sage et sagesse au moyen âge (XIIe - XIIIe siècles). Études historique, sémantique et stilistique, Genève 1987.
BRUNEL CL.
Bertran de Marseille. La vie de sainte Énimie, Paris 1916.
BRUNEL CL.
Les plus anciennes chartes en langue provençale. Recueil des pièces originales antérieures au XIIIe siècle, Paris 1926. Supplément, Paris 1952.
BRUNEL CL.
Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris 1935.
BRUNEL-LOBRICHON G.
Le chansonnier provençal conservé à Béziers, in Atti London 1987, pp. 140-147.
BRUNEL-LOBRICHON G.
L’iconographie du chansonnier provençal R. Essai d’interprétation, in Atti Liège 1991, pp. 245-272.
BRUNEL-LOBRICHON G.
Mise en page et format des manuscrits littéraires du XIIIe siècle en occitan, conservés à la Bibliothèque nationale de Paris, in RlR, XCVIII (1994), pp. 115-126.
CAPUSSO M.G.
L’exposition di Guiraut Riquier sulla canzone di Guiraut de Calanson “Celeis cui am de cor e de saber”, Pisa 1989.
CAPUSSO M.G.
Guglielmo IX e i suoi editori: osservazioni e proposte, in SMV, XXXIII (1987), pp. 135-256.
CARERI M.
Interpretazione, manoscritti e testo. Esempi da canzonieri provenzali, in CN, 46 (1986), pp. 23-41.
CARERI M.
Il canzoniere provenzale H, Modena 1990.
CHAMBERS F.M.
Matfre Ermengaud and provençal ms. C, in RPh, V (1952), pp. 41-46.
CHAMBERS F.M.
Imitation of Form in the Old Provençal Lyric, in RPh, VI (1953), pp. 104-120.
CHAMBERS F.M.
An introduction to old provençal versification, Philadelfia 1985.
CNYRIM E.
Sprichwörter sprichwörtliche Redensarten und Sentenzen bei den provenzalischen Lyrikern, Marburg 1888.
CONTINI G.
Per la conoscenza di un serventese di Arnaut Daniel, in SM, XV (1936), pp. 223-231.
CONTINI G.
Poeti del Duecento, 2 voll., Milano-Napoli 1960.
CORTI M.
Studi sulla sintassi della lingua poetica avanti lo stilnovo, Firenze 1953.
CRESCINI V.
Manuale per l’avviamento agli studi provenzali, Milano 1926.
CROPP G.M.
Le vocabulaire courtois des troubadours de l’époque classique, Genève 1975.
CURTIUS E.R.
Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Bern 1948, edizione italiana Letteratura europea e Medio Evo latino a c. di Roberto Antonelli, Firenze 1992.
D’AGOSTINO A.
Per la «tornada» del sirventese di Arnaut Daniel, in MR, XV (1990), pp. 321-351.
DEL MONTE A.
Studi sulla poesia ermetica medievale, Napoli 1953.
DIEZ F.
Leben und Werke der Troubadours, Zwickau 1829.
DIEZ F.
Grammaire des langues romanes, 3 voll., Paris 1876.
DI GIROLAMO C.
Teoria e prassi della versificazione, Bologna 1976.
DI GIROLAMO C.
Elementi di versificazione provenzale, Napoli 1979.
DI GIROLAMO C.
«Cor» e «cors»: itinerari meridionali, in F. Bruni, Capitoli per una storia del cuore. Saggi sulla lirica romanza, Palermo 1988, pp. 21-48.
DRAGONETTI R.
La technique poétique des trouvères dans la chanson courtoise. Contribution à l’étude de la rhéthorique médievale, Brugge 1960 (rist. anast. Genève 1979).
DRAGONETTI R.
Le gai savoir dans la rhétorique courtoise, Paris 1982.
DRONKE P.
Medieval Latin and the Rise of European Love-Lyric, 2 voll., Oxford 1965-1966.
DUBY G.
La société chevaleresque, Paris 1988.
DURAND A.D.
Annales de la Ville de Béziers, Béziers 1863.
ELWERT W.-TH.
La dittologia sinonimica nella poesia lirica romanza delle origini e nella scuola poetica siciliana, in «Bollettino del Centro di studi filologici e linguistici siciliani», 2, 1954, pp. 152-177.
ELWERT W.-TH.
Aufsätze zur Provenzalischen, Französischen und Neulateinischen dichtung, Wiesbaden 1971.
EUSEBI M.
Singolarità del canzoniere provenzale R, in RF, 95 (1983), pp. 111-116.
EUSEBI M.
Tracce di trasmissione orale nel canzoniere R, in MaR, 33 (1983), pp. 59-64.
FARAL E.
La vie quotidienne au temps de Saints Louis, Paris 1959.
FISET F.
Das altfranzösische Jeu-Parti, in RF, XIX (1906), pp. 407-544.
FRANK I.
«Babariol-Babarian» dans Guillaume IX, (Notes de philologie pour l’étude des origines lyriques, I), in Rom, LXXIII (1952), pp. 227-234.
FRANK I.
Répertoire métrique de la poésie des troubadours, 2 voll., Paris 1953-1957.
GALVANI G.
Osservazioni sulla Poesia de’ Troatori e sulle Principali Maniere e Forme di Essa, confrontate brevemente colle Antiche Italiane, Modena 1829.
GAY-CROISIER R.
Religious Elements in the Secular Lyrics of the Troubadours, Chapel Hill 1971.
GAUNT S.
Troubadours and Irony, Cambridge University Press 1989.
GAUNT S.
Pour une esthétique de l’obscène chez les troubadours, in Atti Torino 1993, pp. 101-117.
GENNRICH F.
Die Kontrafaktur im Liedschaffen des Mittelalters, Frankfurt 1965.
GOUIRAN G.
Per las lurs armas devon tostemps cantier. Effets d’intertextualité entre leRonsalvals et certains Planhz lyriques, in Atti Montpellier 1992, pp. 907-918.
GRAFSTRÖM Å.
Étude sur la graphie des plus anciennes chartes languedociennes avec un essai d’interprétation phonétique, Uppsala 1958.
GRAFSTRÖM Å.
Étude sur la morpholagie des plus anciennes chartes languedociennes, Stockholm 1968.
GRANDGENT C.H.
An Outline of the Phonology and Morphology of old Provençal, Boston 1905.
GRÖBER G.
Die Liedersammlungen der Troubadours, in RS, II (1875-1877), pp. 337-670.
GRUBER J.
Die Dialektik des Trobar, Tübingen 1983 (Beihefte ZRPh, CXCIV Heft).
GUIDA S.
Nuovi documenti su alcuni trovatori del XII secolo, in CN, XXXIX (1979), pp. 81-105.
GUIDA S.
Jocs poetici alla corte di Enrico II di Rodez, Modena 1983.
GUIDA S.
Problemi di datazione e di identificazione di trovotori. I. Rigaut de Berbezilh. II. Sifre e Mir Bernart. III. Guillem Augier, in Studi francesi e provenzali 1986/87, RV-Q 10-11, L’Aquila 1989, pp. 87-126.
GUIDA S.
Canzoni di crociata, Parma 1992.
GUIRAUD P.
Sémiologie de la sexualité, Paris 1978.
HARVEY R.E.
The troubadour Marcabru and Love, London 1989.
HEINIMANN G.
Das abstraktum in der französischen Literatursprache des Mittelalters, Bern 1963.
HENRICHSEN A.J.
Les phrases hypothétiques en ancien occitan. Étude sintaxique, Bergen 1955.
HENRICHSEN A.J.
La périphraseanar + infinitif en ancien occitan, Omagiu lui Alexandru Rosetti, Bucuresti 1965, pp. 351-363.
HERSHON C.
Johan Estève de Béziers: Solutions, in RlR, II (1992), pp. 391-416.
HILL R.TH. - BERGIN TH. G.
Anthology of the Provençal Troubadours, New Haven, Yale University Press 1975.
HISTOIRE DE BÉZIERS
Histoire de Béziers, Toulouse 1985.
HISTOIRE D’OCCITANIE
Histoire d’Occitanie, sous la direction de L. Lafont, A. Armengaud, Paris 1979.
HISTOIRE DU LANGUEDOC
Histoire du Languedoc, sous la direction de Ph. Wolff, Toulouse 1967.
HOLLYMAN K.J.
Le développement du vocabulaire féodal en France pendant le haut moyen âge, Genève-Paris 1957.
HUCHET J.-CH.
Obscénitéet «fin’amor», in RlR, LXXXVIII (1984), pp. 243-266.
JEANROY A.
La tenson provençale, in AdM, II (1890), pp. 281-304, 441-462.
JEANROY A.
Notes sur l’histoire d’un chansonnier provençal, in Misc. Picot 1913, I, pp. 525-533.
JEANROY A.
Bibliograpbie sommaire des chansonniers provençaux, Paris 1916.
JEANROY A.
La poésie lyrique des troubadours, 2 voll., Toulouse-Paris 1934.
JENSEN F.
The Old Provençal Noun and Adjective Declension, Odense 1976.
JENSEN F.
The Syntax of Medieval Occitan, Tübingen 1986 (Beihefte ZRPh, CCVIII Heft).
JENSEN F.
Quelques observations sur la parataxe en occitan médiéval, in Misc. Bec, pp. 215-221.
JENSEN F.
Syntaxe de l’ancien occitan, Tübingen 1994 (Beihefte ZRPh, CCLVII Heft).
JONES D.
La tenson provençale, étude d’un genre poétique, Paris 1934.
JULIA H.
Histoire de Béziers, Paris 1845.
JUNG M.-R.
Rencontres entre troubadours et trouvères, in Atti Montpellier 1992, pp. 991-1000.
KÖHLER E.
Bravoure, savoir, richesse et amour dans les jeux-partis des troubadours, in ER, V (1955-1956), pp. 95-110.
KÖHLER E.
Trobadorlyrik und höfischer Roman - Aufsätze zur französischen und provenzalishen Literatur des Mittelalters, Berlin 1962.
KÖHLER E.
Sociologia della fin’amor. Saggi trobadorici, a c. di M. Mancini, Padova 1976.
KRÜLLS-HEPERMANN C.
Contextes de transmission médiévaux: manuscrits et notations musicales, in Atti Montpellier 1992, pp. 627-636.
LÅNGFORS A.
Recueil général des jeux-partis français, Paris 1926.
LÅNGFORS A.
Deux recueils de sottes chansons: Bodléienne, Douce 308 et Bibliothèque Nationale, fr. 24432, Helsinki 1945.
LA ROQUE L. DE
Annuaire historique et généalogique de la province de Languedoc, Paris 1861.
LAUSBERG H.
Elementi di retorica, a c. di L. Ritter Santini, Bologna 1969.
LAVIS G.
Le jeu-parti français: jeu de réfutation, d’opposition et de concession, in MR, XVI (1991), pp. 21-128.
LAZZERINI L.
Audigier, Firenze 1985.
LECLERQ J., VANDENBROUCKE F., BOYER L.
La spiritualité du Moyen Age, in Histoire de la spiritualité chrétienne II, Paris 1961.
LEHMANN P.
Die Parodie im Mittelalter, Stuttgart 1963.
LEONARDI L.
Problemi di stratigrafia occitanica. A proposito delle «Recherches» di François Zufferey, in Rom, 108 (1987), pp. 354-86.
LEVY E.
Textkritische Bemerkungen zu Bertran de Born. II, in: Archiv für das Studium der neuren Sprachen und Literaturen, CXLIII, 1922.
LEWENT K.
Das altprovenzalische Kreuzlied, in RF, XXI (1907), pp. 321-448.
LIMENTANI A.
L’eccezione narrativa. La Provenza medievale e l’arte del racconto, Torino 1977.
LONGOBARDI M.
Osservazioni metrico-retoriche sui vers di Guiraut Riquier, in SMV, XXXI (1985), pp. 247-253.
LOWINSKY V.
Zum geistlichen Kunstliede in der altprovenzalischen Literatur bis zur Gründung des Consistori del Gai Saber, in ZFSL, XX (1898), pp. 163-271.
MARSHALL J.M.
The Razos de Trobarof Raimon Vidal and associated texts, London 1972.
MARSHALL J.M.
Imitation of Metrical Form in Peire Cardenal, in RPh, XXXII (1978), pp. 18-48.
MARSHALL J.H.
Pour l’étude descontrafacta dans la poésie des troubadours, in Rom, CI (1980), pp. 289-335.
MASSA E.
Carmina burana e altri canti della goliardica medievale, Roma 1979.
MELIGA W.
Osservazioni sulle grafie della tradizione trobadorica, in Atti Torino 1993, pp. 763-797.
MELIGA W.
Les études graphématiques et la tradition des troubadours, in RlR, XCVIII (1994), 1, pp. 31-47.
MÉNARD PH.
Le rire et le sourire dans le roman courtois en France ou Moyen Age (1150-1250), Genève 1969.
MENEGHETTI M.L.
Il pubblico dei trovatori. Ricezione e riuso dei testi lirici cortesi fino al XIV secolo, Modena 1984; ora Torino 1992.
MEYER P.
Les derniers troubadours de la Provence, Paris 1871.
MEYER-LÜBKE W.
Grammatik der romanischen Sprachen, 4 voll., Leipzig 1890-1902. Traduzione francese di E. Rabiet, A. e G. Doutrepont: Grammaire des langues romanes, 4 voll., Paris 1890-1906.
MILLOT C.F.X.
Histoire littéraire des troubadours, Paris 1802.
MISC. BEC 1991
Mélanges de langue et de littérature occitanes en hommage à Pierre Bec, Poitiers 1991.
MISC. BOUTIÈRE 1971
Mélanges de philologie romane dédiées à la mémoire de Jean Boutière (1899-1967), a cura di I. Cluzel e F. Pirot, 2 voll., Liège 1971.
MISC. BRUNEL 1955
Recueil de travaux offerts à M. Clovis Brunel, 2 voll., Paris 1955.
MISC. BURGER 1994
Mélanges de philologie et de littérature médiévales offerts à Michel Burger, Genève 1994.
MISC. CAMPROUX 1978
Mélanges de philologie romane offerts à Charles Camproux, Montpellier 1978.
MISC. CHABANEAU 1973
Volume offert à Camille Chabaneau à l’occasion du 75e anniversaire de sa naissance (4 mars 1906), Genève 1973.
MISC. RIQUER 1986
Studia in honorem prof. M. de Riquer, 3 voll., Barcelona 1986.
MISC. FRANK 1957
Mélanges de linguistique et de littérature romanes à la mémoire d’István Frank, Universität des Saarlandes 1957.
MISC. GASCA QUEIRAZZA 1988
Miscellanea di studi romanzi offerta a Giuliano Gasca Queirazza per il suo 65° compleanno, 2 voll., Alessandria 1988.
MISC. HORRENT 1980
Études de philologie romane et d’histoire littéraire offertes à Jules Horrent, Liège 1980.
MISC. LE GENTIL 1973
Mélanges de Langue et de Littérature Médiévales offerts à Pierre Le Gentil, Besançon 1973.
MISC. LEJEUNE 1969
Mélanges offerts à R. Lejeune, 2 voll., Gembloux 1969.
MISC. PICOT 1913
Mélanges offerts à M. E. Picot, Paris 1913.
MISC. RÉMY 1986
Studia occitanica in memoriam Paul Rémy, a cura di H.E. Keller et al., 2 voll., Kalamazoo 1986.
MISC. RONCAGLIA 1989
Miscellanea di studi in onore di Aurelio Roncaglia a cinquant’anni dalla sua laurea, 4 voll., Modena 1989.
MISC. ROSTAING 1974
Mélanges d’histoire littéraire, de linguistique et de philologie romanes offerts à Charles Rostaing, 2 voll., Liège 1974.
MISC. SCHIAFFINI 1965
Studi in onore di Alfredo Schiaffini, in «Rivista di Cultura Classica e Medioevale», VII, 1965.
MISC. SCHUTZ 1964
French and Provençal Lexicography. Essays presented to Honour A. H. Schutz, Ohio 1964.
MISC. TERRACINI 1968
Linguistica e filologia. Omaggio a Benvenuto Terracini, Milano 1968.
MISC. WAHLUND 1896
Mélanges de Philologie Romane dédiés à Carl Wahlund, Mâcon 1896, répr. Genève 1972.
MOIGNET G.
Grammaire de l’ancien français, Paris 1976.
MONFRIN J.
Notes sur le chonsonnier provençal C (Bibliothèque nationale, ms. fr. 856), in Misc. Brunel 1955, II, pp. 292-312.
MOROLDO A.
Le portrait dans la poésie lyrique de langue d’oc, d’oïl et de si au XIIe et XIIIe siècle, in CCM, XXVI (1983), pp. 147-167 e 239-250.
MURPHY J.J.
Rhetoric in the Middle Ages, Berkeley 1974.
MUSSONS A.M.
Fols et fols naturaus chez les troubadours, in Atti Montpellier 1992, pp. 1053-1069.
NELLI R.
Le vicomte de Béziers (1185-1209) vu par les troubadoursin Paix de Dieu et guerre sainte en Languedoc au XIIIe siècle, Cahiers de Fanjeaux, 4, Toulouse 1969, pp. 303-314.
NELLI R.
La vie quotidienne des Cathares du Languedoc au XIIIe siècle, Paris 1969.
NELLI R.
Écrivains anticonformistes du moyen-âge occitan. Hérétiques et politiques, Paris 1977.
OROZ ARIZCUREN F.J.
La lírica religiosa en la literatura provenzal antigua, Pamplona 1972.
PEARCY R.J.
Modes of significations and the humor of obscene diction in the fabliaux, in The humor of the Fabliaux, ed. T. D. Cooke e B. L. Honeycutt, Columbia 1974, pp. 163-196.
PELLEGRINI G.B.
Appunti di grammatica storica del provenzale, Pisa 1965.
PERUGI M.
La formazione della lingua dei trovatori alla luce del «Girart de Roussillon», in SMV, XXX (1984), pp. 191-220.
PERUGI M.
Trovatori a Valchiusa. Un frammento della cultura provenzale del Petrarca, Padova 1985.
PFISTER M.
Lexicalische Untersuchungen zu Girart de Roussillon, Tübingen 1970.
PFISTER M.
La langue de Guilhem IX, comte de Poitiers, in CCM, XIX (1976), pp. 91-113.
PFISTER M.
Sprachliches und Lexikalisches zu Guiraut Riquier und zur Troubadour handschrift R, in ZRPh, 104 (1988), pp. 103-111.
PIROT F.
Recherches sur les connaissances littéraires des troubadours occitans et catalans des XIIe et XIIIe siècles. Les «sirventes-ensenhamens» de Guerau de Cabrera, Guiraut de Calanson et Bertran de Paris, in «Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona», XIV, Barcelona 1972.
POLLINA V.
Si cum Marcabrus declina. Studies in the Poetics of the Troubadour Marcabru, Modena 1991.
RAYNOUARD F.
Choix des poésies originales des troubadours, 5 voll., Paris 1816-1820.
RÉZEAU P.
Les prières aux saints en Français à la fin du Moyen Age, 2 voll., Genève, 1982-1983.
RICKETTS P.T.
Le Romans de mondana vida de Folquet de Lunel: édition critique et traduction, in Misc. Roncaglia, III, pp. 1121-1137.
RIEGER A.
«Ins e·l cor port, dona, vostra faiso». Image et imaginaire de la femme à travers l’enluminure dans les chansonniers des troubadours, in CCM, XXVIII (1985), pp. 385-415.
RIEGER D.
Gattungen und Gattungsbezeichnungen der Trobadorlyrik. Untersuchungen zum altprovenzalischen Sirventes, Tübingen 1976.
RIQUER M. DE
Los trovadores. Historia Literaria y Textos, 3 voll., Barcelona 1975.
ROCHEGUDE H.P. DE
Le Parnasse occitanien ou choix des poésies originales des troubadours tirées des manuscrits nationaux, Toulouse 1819.
RONCAGLIA AU.
I due sirventesi di Marcabruno ad Alfonso VII, in CN, X (1950), pp. 157-183.
RONCAGLIA AU.
Marcabruno: “Lo vers comens quan vei del fau” (BdT 293,32), in CN, XI (1951), pp. 25-48.
RONCAGLIA AU.
Il “gap” di Marcabruno, in SM, XVII (1951), pp. 46-70.
RONCAGLIA AU.
Marcabruno: «Al departir del brau tempier» (BdT 293,3), in CN, XIII (1953), pp. 5-33.
RONCAGLIA AU.
Marcabruno: «Aujatz de chan» (BdT 293,9), in CN, XVII (1957), pp. 20-48.
RONCAGLIA AU.
“Cortesamen vuoill comensar”, in Misc. Schiaffini, II, pp. 948-961.
RONCAGLIA AU.
La lingua dei trovatori: profilo di grammatica storica del provenzale antico, Roma 1965.
RONCAGLIA AU.
La tenzone fra Ugo Catola e Marcabruno, in Misc. Terracini, pp. 201-254.
RONCAGLIA AU.
Retrospectives et perspectives dans l’étude des chansonniers d’oc, in Atti Liège 1991, pp. 19-38.
RONCAGLIA AU.
Guillaume IX d’Aquitaine et le jeu du trobar, in Atti Montpellier 1992, pp. 1105-1118.
RONJAT J.
Grammaire istorique des parlers provençaux modernes, 4 voll., Montpellier 1930-1941.
ROS R.
De Betarra à Béziers, Béziers 1974.
ROUSSET P.
Les laïcs dans le croisade, in AA.VV., I laici nella «societas christiana» dei secoli XI e XII. Atti della terza settimana internazionale di studi medievali. Passo della Mendola 1965, Milano 1968.
SANSONE G.E.
I trovatori licenziosi, Milano 1992.
SCHELUDKO D.
Beiträge zur Entstehungsgeschichte der altprovenzalischen Lyrik, in AR, XI (1927), pp. 273-312; XII (1928), pp. 30-127; XV (1931), pp. 132-206.
SCHELUDKO D.
Religiöse Elemente im weltlichen Liebeslied der Trobadors, in ZFSL, LIX (1935) e LX (1935-1937).
SCHELUDKO D.
Die Marienlieder in der altprovenzalischen Lyrik, in NM, XXXVI (1935), pp. 29-48 e XXXVII (1936), pp. 15-42.
SCHULTZ-GORA O.
Altprovenzalisches Elementarbuch, Heidelberg 19736.
SÉGUY J.
Essai sur l’état des palatales et de -d- romanes en occitan du XIIe siècle, in Annales publiées par la Faculté des Lettres de Toulouse, Pallas 1 (1953), pp. 169-220.
SHERIDAN BURGESS GL.
Contribution à l’étude du vocabulaire pré-courtois, Genève 1970.
SMITH N.-B.
Figures of repetition in the Old Provençal Lyric, Chapel Hill 1976.
SPRINGER H.
Das altprovenzalische Klagelied mit Berücksichtigung der verwandten Literaturen, Berlin 1895.
STOROST J.
Ursprung und Entwicklung des altprovenzalischen Sirventes bis auf Bertran de Born, Halle 1931.
TAVERA A.
Graphies normatives et graphies casuelles de l’ancien provençal, in Misc. Rostaing 1974, II, pp. 1075-1094.
TAVERA A.
Le chansonnier d’Urfé et les problèmes qu’il pose, in CN, XXXVIII (1978), pp. 233-249.
TAVERA A.
La table du chansonnier d’Urfé, in CN, LII (1992), pp. 23-138.
THIOLIER MÉJEAN S.
Les poésies satiriques et morales des troubadours du XIIè siècle à la fin du XIIIe siècle, Paris 1978.
TOBLER A.
Vermischte Beiträge zur französichen Gmmmatik, Leipzig 1906-1921.
VAUCHEZ A.
La spiritualità dell’occidente medievale, Milano 1978.
WIACEK W.M.
Lexique des noms géographiques et ethniques dans les poésies des Troubadours des XIIe et XIIIe siècles, Paris 1968.
ZENKER R.
Die provenzalische Tenzone, eine literarhistorische Abhandlung, Leipzig 1888.
ZINK M.
La prédication en langue romane avant 1300, Paris 1982.
ZINK M.
La subjectivité littéraire, Paris 1985.
ZORZI D.
Valori religiosi nella letteratura provenzale, Milano 1954.
ZUFFEREY F.
Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux, Genève 1987.
ZUMTHOR P.
Semiologia e poetica medievale, Milano 1973.
ZUMTHOR P.
Langue, texte, énigme, Paris 1975.
ZUMTHOR P.
La lettre et la voix, Paris 1987.
|
