Bibliografia de l'edició - Bibliographie - Bibliography - Bibliografía de la edición - Notice bibliographique - Scheda bibliografica - Notícia bibliografica

Naudieth, Fritz. Der Trobador Guillem Magret. Halle a. S.: Verlag von Max Niemeyer, 1914.

Andraud, Paul, La vie et l’œuvre du troubadour Raimon de Miraval. Thèse. Paris 1902.

Appel, Carl, Provenzalische Chrestomathie. 4. Aufl. Leipzig 1912.

Das Leben und die Lieder des Trobadors Peire Rogier. Berlin 1882.

Der Trobador Uc Brunec (oder Brunenc): Abhandlungen, Adolf Tobler dargebracht [Halle a. S. 1895], S. 45-78.

Provenzalische Inedita aus Pariser Handschriften. Leipzig 1890.

Poésies provençales inédites tirées des manuscrits d’ItalieRevue des langues romanes 34 [1890], S. 5-35 und 39 [1896], S. 177-216.

Azaïs, Gabriel, Le Breviari d’amor de Matfre Ermengaud, t. I-II. Béziers et Paris s. a.

Balaguer, Victor, Historia política y literaria de los trovadores. t. I-VI. Madrid 1878-1879.

Barbieri, Giammaria, Dell’origine della poesia rimata . . . ed. Tiraboschi. Modena 1790.

Bartsch, Karl, Grundriss zur Geschichte der provenzalischen Literatur. Elberfeld 1872.

Denkmäler der provenzalischen Literatur. Stuttgart 1856.

Provenzalisches Lesebuch. Elberfeld 1855.

Chrestomathie provençale. 6e éd., p. p. Koschwitz. Marburg 1904.

Albrecht von Halberstadt und Ovid im Mittelalter. Quedlinburg und Leipzig 1861.

Guillem von Berguedan: Jahrb. f. roman. u. engl. Literatur 6 [1865], S. 231- 278.

Bastero, Antonio, La Crusca provenzale. Roma 1724.

Bergert, Fritz, Die von den Trobadors genannten oder gefeierten Damen. (Beiheft z. Zeitschr. f. Roman. Philol. XLVI.) Halle a. S. 1913.

Bertoni, Giulio, Il canzoniere provenzale della Riccardiana No. 2909. (Ges. f. roman. Lit., 8.) Dresden 1905.

Il canzoniere provenzale di Bernat Amoros, complemento Càmpori. Friburgo (Svizzera) 1911.

Il canzoniere provenzale della Biblioteca Ambrosiana R. 71. sup. (Ges. f. roman. Lit., 28.) Dresden 1912.

Birch-Hirschfeld, Adolf, Über die den provenzalischen Troubadours des XII. und XIII. Jahrhunderts bekannten epischen Stoffe. Halle a. S. 1878.

Blankenburg, Wilhelm, Der Vilain in der Schilderung der altfranzösischen Fabliaux. Greifswalder Diss. 1902.

Bohs, Wilhelm, Abrils issi’ e mays intrava. Lehrgedicht von Raimon Vidal von BezaudunRoman. Forsch. 15 [1904], S. 204-316.

Bosdorff, Günther, Bernard von Rouvenac, ein provenzalischer Trobador des XIII. Jahrhunderts. Rostocker Diss. Erlangen 1907.

Canello, U. A., La vita e le opere del trovatore Arnaldo Daniello. Halle 1883.

Cavedoni, Celestino, Delle accoglienze e degli onori ch’ebbero i trovatori provenzali alla corte dei marchesi d’Este nel secolo XIII: Memorie della R. Accademia di scienze, lettere e d’arti di Modena 2 [1858], S. 268-312.

Chabaneau, Camille, Les biographies des troubadours en langue provençale. Toulouse 1885.

Chabaneau et Anglade, Essai de reconstitution du chansonnier du comte de Sault: Romania 40 [1911], S. 243-322.

Chaytor, The troubadours. Cambridge 1912.

Clédat, Léon, Du rôle historique de Bertrand de Born. Paris 1879.

Coll y Vehí, José, La sátira provenzal. Madrid 1861.

Cornicelius, Max, So fo el temps c’om era iays. Novelle von Raimon Vidal. Berliner Diss. 1888.

Coulet, Jules, Le troubadour Guilhem Montanhagol. (Bibl. Mérid. I, 4.) Toulouse 1898.

Crescimbeni, Gio. Mario, Istoria della volgar poesia. t. II. Venezia 1730.

Crescini, Vincenzo, Besprechung von Pillet, Ein ungedr. Ged. d. Troub. Guillem Magret . . .:Literaturbl. f. german. u. roman. Philol. 33 [1912], Sp. 77-79.

Dejeanne, Le troubadour Cercamon:Annales du Midi 17 [1905], S. 27-62.

Poésies complètes du troubadour Marcabru. (Bibl. Mérid. I, 12.) Toulouse 1909.

Diercks, Gustav, Geschichte Spaniens von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart. Bd. I. Berlin 1895.

Diez, Friedrich, Grammatik der Romanischen Sprachen. 4. Aufl. Bd. III. Bonn 1877.

Leben und Werke der Troubadours. 2. Aufl. bes. v. Bartsch. Leipzig 1882.

Die Poesie der Troubadours. 2. Aufl. bes. v. Bartsch. Leipzig 1883.

Faral, Edmond, Les jongleurs en France au moyen âge. Paris 1910.

Finke, Heinrich, Die Beziehungen der aragonesischen Könige zu Literatur, Wissenschaft und Kunst im 13. und 14. JahrhundertArchiv für Kulturgeschichte 8 [1910], S. 20-42.

Foerster, Wendelin, Kristian von Troyes, Yvain. (Roman. Bibl., 5.) 4. Aufl. Halle a. S. 1912.

Kristian von Troyes, Cligés. (Roman. Bibl., I.) 3. Aufl. Halle a. S. 1910.

Gatien-Arnoult, Las flors del gay saber estier dichas las leys d’amors. t. I-III. Paris, Toulouse s. a.

Gauchat, Louis, Les poésies provençales conservées par des chansonniers français:Romania 22 [1893], S. 364-404.

Gregorovius, Ferdinand, Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter. 5. Aufl. Bd. V. Stuttgart und Berlin 1908.

Gröber, Gustav, Die Liedersammlungen der Troubadours: Boehmers Roman. Studien 2 [1877], S. 337-670.

Hensel, Werner, Die Vögel in der provenzalischen und nordfranzösischen Lyrik des Mittelalters:Roman. Forsch. 26 [1909], S. 584-670.

Herrmann, Ferdinand, Schilderung und Beurteilung der gesellschaftlichen Verhältnisse Frankreichs in der Fabliauxdichtung des XII. und XIII. Jahrhunderts. Leipziger Diss. Coburg 1900.

Histoire générale de Languedoc, Nouv. éd. t. VI-X. Toulouse 1879-1885.

Histoire littéraire de la France. t. XVII. Paris 1832.

Hurter, Friedrich, Geschichte Papst Innocenz’ III. und seiner Zeitgenossen. Bd. I. Hamburg 1834.

Jeanroy, Alfred, De nostratibus medii aevi poetis. Thèse. Paris 1889.

La tenson provençale: Annales du Midi 2 [1890], S. 281-304 und 441-462.

― Prov. escolhRomania 41 [1912], S. 415-418.

Jeanroy et Salverda de Grave, Poésies de Ue de Saint-Circ. (Bibl. Mérid. I, 15.) Toulouse 1913.

Kalepky, Th., Koordinierende Verknüpfung negativer Sätze im Provenzalischen:Zeitschr. f. Roman. Philol. 32 [1908], S. 513-532.

Kannegiesser, Kar Ludwig, Gedichte der Troubadours, im Versmass der Urschrift übersetzt. 2. Aufl.. Tübingen 1855.

Keller, Adelbert, Lieder Guillems von Berguedan. Mitau und Leipzig 1849.

Keller, Wilhelm, Das Sirventes „Fadet Joglar“ des Guiraut von Calanso. Züricher Diss. Erlangen 1905.

Kiener, Fritz, Verfassungsgeschichte der Provence seit der Ostgotenberrschaft bis zur Errichtung der Konsulate (510-1200). Leipzig 1900.

Klein, Otto, Die Dichtungen des Mönchs von Montaudon. (Ausg. u. Abh., 7.) Marburg 1885.

Knobloch, Heinrich, Die Streitgedichte im Provenzalischen und Altfranzösischen. Breslauer Diss. 1886.

Kolsen, Adolf. Ein neuntes Gedicht des Trobadors Guilhem de Cabestanh:Zeitschr. f. Roman. Philol.32 [1908], S. 698-704.

Lavaud, R., Les poésies d’Arnaut Daniel:Annales du Midi 22 [1910], S. 17-55, 162-179, 300-339, 446-466 und 23 [1911] S. 5-31.

Levy, Emil, Provenzalisches Supplementwörterbuch. Band I-VI. Leipzig 1894-1910; Band VII-segar (S. 512). Leipzig 1911-1913.

Petit dictionnaire provençal-français. Heidelberg 1909.

Guilhem Figueira, ein provenzalischer Troubadour. Berliner Diss. 1880.

― Besprechung von Hengesbach, Beitr. z. Lehre v. d. Inclination im ProvenzalischenLiteraturbl. f. german. u. roman. Philol. 8 [1887], Sp. 226-232.

Lewent, Kurt, Das altprovenzalische Kreuzlied. Berliner Diss. Erlangen 1905.

De Lollis, Cesare, Il canzoniere provenzale O: Atti della R. Accademia dei Lincei. Anno CCLXXXIII. Serie quarta. Classe di scienze morali, storiche e filologiche. Vol. II, parte 1ª [Roma 1886], S. 4-111.

De Lollis, Vita e poesie di Sordello di Goito. (Roman. Bibl., II.) Halle a. S. 1896.

Lowinsky, Vietor, Zum geistlichen Kunstliede in der altprovenzalischen Literatur: Zeitschr. f. franz. Spr. u. Lit. 20 [1898], S. 163-271.

Luchaire, Achille, Innocent III: les royautes vassales au saint-siège. Paris 1908.

Mahn, Die Biographieen der Troubadours in provenzalischer Sprache. 2. Aufl. Berlin 1878.

Gedichte der Troubadours in provenzalischer Sprache. 4 Bände. Berlin 1856-1873.

Die Werke der Troubadours in provenzalischer Sprache. 4 Bände. Berlin 1846-1853.

Maus, F. W., Peire Cardenals Strophenbau in seinem Verhältnis zu dem anderer Trobadors. (Ausg. u. Abh., 5.) Marburg 1884.

McKenzie, Kenneth, Unpublished manuscripts of Italian bestiaries: Publ. of the Mod. Lang. Assoc. of America 20 [1905], S. 380-433.

Meyer, Paul, Les derniers troubadours de la Provence: Bibl. de l’École des Chartes 30 [1869], S. 245-297, 461-531, 649-687 u. 31 [1870], S. 412-462.

Le roman de Flamenca. 2e éd. t. I. Paris 1901.

Meyer-Lübke, Wilhelm, Grammatik der Romanischen Sprachen. Bd. II-III. Leipzig 1894-1899.

Milá y Fontanals, Manuel, De los trovadores en España. Barcelona 1861.

Millot, Histoire littéraire des troubadours. t. I-III. Paris 1774.

Miret y Sans, Joaquin, Itinerario del rey Pedro I de Cataluña, II en Aragón: Boletín de la R. Academia de Buenas Letras de Barcelona. t. III [1905-1906], S. 79-87, 151-160, 238-249, 265-284, 365-387, 435-450, 497-519 und t. IV [1907-1908], S. 15-35, 91-114.

Mistral, Frédéric, Lou tresor dóu felibrige. t. I-II. Aix-en-Provence, Avignon et Paris 1878.

Mussafia, Adolf, Über die provenzalischen Liederhandschriften des Giovanni Maria Barbieri: Sitzungsber. d. Wiener Akad. d. Wissenschaften, phil.-hist. Klasse, 76. Band [1874], S. 201-266.

Nickel, Wilhelm, Sirventes und Spruchdichtung. (Palaestra, 63.) Berlin 1907.

de Nostre Dame, Jehan, Les vies des plus celebres et anciens poetes provensaux. Lion 1575.

Nyrop, Kr., Grammaire historique de la langue française. t. IV. Copenhague 1913.

Pakscher e De Lollis, Il canzoniere provenzale A: Studj di filologia romanza 3 [1891], S. 1-670.

Papon, Histoire générale de Provence. t. II. Paris 1778.

Philippson, Emil, Der Mönch von Montaudon, ein provenzalischer Troubadour. Halle a. S. 1873.

Pillet, Alfred, Beiträge zur Kritik der ältesten Troubadours. (Sonderabdruck aus dem 89. Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur.) Breslau 1911.

Ein ungedrucktes Gedicht des Troubadours Guillem Magret und die Sage von Golfier de las Tors: Festschrift zur Jahrhundertfeier der Universität zu Breslau. Im Namen der Schlesischen Gesellschaft für Volkskunde hgg. v. Th. Siebs [Breslau 1911], S. 640-647.

Potthast, Augustus, Regesta pontificum Romanorum. t. I. Berolini 1874.

Raynouard, Choix des poésies originales des troubadours. t. I-VI. Paris 1816-1821.

Lexique roman. t. I-VI. Paris 1838-1844.

Rochas, Adolphe, Biographie du Dauphiné. t. II. Paris 1860.

Rochegude, Le Parnasse occitanien. Toulouse 1819.

Glossaire occitanien. Toulouse 1819.

Savj-Lopez, Paolo, Il canzoniere provenzale J: Studj di filologia romanza 9 [1903], S. 489-594.

Schäfer, Heinrich, Geschichte von Spanien. Bd. III. Gotha 1861.

Schirrmacher, Friedrich Wilhelm, Geschichte von Spanien. Bd. IV. Gotha 1881.

Schmidt, Ernst Alexander, Geschichte Aragoniens im Mittelalter. Leipzig 1828.

Schmitz, Michael, Herkunft des altfranzösischen Wortes tafur: Roman. Forsch. 32 [1913], S. 608-612.

Schrötter, Wilibald, Ovid und die Troubadours. Halle a. S. 1908.

Schuchardt, H., Lat. ilex; lat. cisterna: Zeitschr. f. Roman. Philol. 27 [1903], S. 105-110.

Schultz-Gora, Oscar, Altprovenzalisches Elementarbuch. 2. Aufl. Heidelberg 1911.

Die Briefe des Trobadors Raimbaut de Vaqueiras an Bonifaz I., Markgrafen von Monferrat. Halle a. S. 1893.

Ein Sirventes von Guilhem Figueira gegen Friedrich II. Halle a. S. 1902.

― Unvermitteltes Zusammentreten von zwei Adjektiven oder Partizipien im Provenzalischen: Zeitschr. f. Roman. Philol. 16 [1892], S. 513-517.

Über einige französische Frauennamen: Abhandlungen, Adolf Tobler dargebracht [Halle a. S. 1895], S. 180-209.

Besprechung von Stroński, Le troub. Elias de Barjols: Zeitschr. f. Roman. Philol. 32 [1908], S. 612-619.

Besprechung von Levy, Petit dictionnaire provençal-français: Literaturbl. f. german. u. roman. Philol.32 [1911], Sp. 293-296.

Selbach, Ludwig, Das Streitgedicht in der altprovenzalischen Lyrik und sein Verhältnis zu ähnlichen Dichtungen anderer Literaturen. (Ausg. u. Abh., 57.) Marburg 1886.

Semrau, Franz, Würfel und Würfelspiel im alten Frankreich. (Beiheft zur Zeitschr. f. Roman. Philol. XXIII.) Halle a. S. 1910.

Soltau, Otto, Die Werke des Trobadors Blacatz: Zeitschr. f. Roman. Philol. 23 [1899], S. 201-248 und 24 [1900], S. 33-60.

Springer, Hermann, Das altprovenzalische Klagelied. (Berliner Beitr. z. german. u. roman. Philol., VII) Berlin 1895.

Stengel, Edmund, Studi sopra i canzonieri provenzali di Firenze e di Roma: Rivista di filologia romanza I [1872-74], S. 20-45.

Die provenzalische Liederhandschrift Cod. 42 der Laurenzianischen Bibl. in Florenz: Archiv f. d. Studium d. neueren Spr. u. Lit. 49 [1872J. S. 53-88, 283-324 u. 50 [1872], S. 241-284.

Stengel, Die provenzalische Blumenlese der Chigiana. Marburg 1878.

Die beiden ältesten provenzalischen Grammatiken. Marburg 1878.

Stimming, Albert, Bertran de Born. Halle 1879.

Bertran von Born. (Roman. Bibl., 8.) Halle a. S. 1892.

Stössel, Christian, Die Bilder und Vergleiche der altprovenzalischen Lyrik. Marburger Diss. 1886.

Stroński, Stanislaw, Le troubadour Elias de Barjols. (Bibl. Mérid. I, 10.) Toulouse 1906.

Le troubadour Folquet de Marseille. Cracovie 1910.

Suchier, Hermann, Der Troubadour Marcabru: Jahrb. f. roman. u. engl. Spr. u. Lit. 14 [1875], S. 119-160, 273-310.

Suchier, H. u. Birch-Hirschfeld, A., Geschichte der französischen Literatur von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart. 2. Aufl.. Bd. I. Leipzig und Wien 1913.

Suchier, Walther, L’enfant sage. (Ges. f. roman. Lit., 24.) Dresden 1910.

Thomas, Antoine, Poésies complètes de Bertran de Born. (Bibl. Mérid. I, I.) Toulouse 1888.

Gloses provençales inédites tirées d’un ms. des Derivationes d’Ugucio de Pise: Romania 34 [1905], S. 177-205.

Le roman de Goufier de Lastours: Romania 34 [1905], S. 55-65.

Encore Goufier de Lastours: Romania 40 [1911], S. 446-452.

Tobler, Adolf, Vermischte Beiträge zur französischen Grammatik. Leipzig. I. Reihe. 2. Aufl.. 1902. ― II. Reihte. 2. Aufl.. 1906. ― III. Reihe. 1899.

Vaschalde, Henry, Histoire des troubadours du Vivarais, du Gévaudan et du Dauphiné. Paris 1889.

Wechssler, Eduard, Das Kulturproblem des Minnesangs. Bd. I: Minnesang und Christentum. Halle a. S. 1909.

Witthoeft, Friedrich, „Sirventes joglaresc“. Ein Blick auf das altfranzösische Spielmannsleben. (Ausg. u. Abh., 88.) Marburg 1891.

Zenker, Rudolf, Die provenzalische Tenzone. Erlanger Diss. Leipzig 1888.

Die Lieder Peires von Auvergne. Erlangen 1900.

Zipperling, Carl, Das altfranzösische Fablel du vilain mire. Halle a. S. 1912.

Zurita, Geronymo, Anales de la corona de Aragón. t. I. Zaragoza 1610.

Indices rerum ab Aragoniae regibus gestarum: Hispaniae illustrae seu rerum in Hispania et praesertim in Aragonia gestarum scriptores varii, t. III [Francofurti 1606], S. 1-281.

 

 

* * *

 

Die von mir gebrauchten Abkürzungen sind jedem Provenzalisten verständlich.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI