Bibliografia de l'edició - Bibliographie - Bibliography - Bibliografía de la edición - Notice bibliographique - Scheda bibliografica - Notícia bibliografica

Betti, Maria Pia. Le Tenzoni del Trovatore Guiraut Riquier. "Studi Mediolatini e Volgare", 44 (1998), pp. 7-193.

AFFRE, Documents = H. AFFRE, Documents sur le langage de Rodez et le langage de Millau du XIIe au XVIe siècle, in «Revue des Langues Romanes», XV (1879), pp. 5-17.
 
Aimeric de Belenoi = Aimeric de Belenoi, Le poesie, a cura di A. POLI, prefazione di M. PERUGI, Firenze, Positivamail, 1997.
 
Aimeric de Peguilhan = The Poems of Aimeric de Peguilhan, a cura di W.P. SHEPARD e F.M. CHAMBERS, Evanston, Northwestern University Press, 1950.
 
ALIBERT, Actualité = L. ALIBERT, Actualité des troubadours, 1941.
 
ALIBERT, Dictionnaire = L. ALIBERT, Dictionnaire Occitan-Français d'après les parlers languedociens, Toulouse, Institut d'Estudis Occitans, 19976.
 
ALIBÈRT, Gramatica Occitana = L. ALIBÈRT, Gramatica Occitana, Montpellier, Centre d'Estudis Occitans, 19762.
 
ALVAR, La poesía trovadoresca = C. ALVAR, La poesía trovadoresca en España y Portugal, Barcelona, Planeta, 1977.
 
ALVAR, Textos trovadorescos = C. ALVAR, Textos trovadorescos sobre España y Portugal, Madrid, Cupsa, 1978.
 
ANGLADE, Guiraut Riquier = J. ANGLADE, Le troubadour Guiraut Riquier. Étude sur la décadence de l'ancienne poésie provençale, Paris, 1905 (rist. anast.Genève, Slatkine Reprints, 1973).
 
ANGLADE, Les Catalans = J. ANGLADE, Le troubadour Guiraut Riquier de Narbonne et les Catalans, Institut d'Estudis Catalans, Anuari, 1909-10, pp. 571-587.
 
ANGLADE, Les miniatures = J. ANGLADE, Les miniatures des chansonniers provençaux, in «Romania», 50 (1924), pp. 593-614.
 
ANGLADE, Les troubadours = J. ANGLADE, Les troubadours, Paris, 1929 (rist.anast. Genève, Slatkine Reprints, 1973).
 
ANGLADE, Les Troubadours à Narbonne = J. ANGLADE, Les Troubadours à Narbonne, in Mélanges Chabaneau. Volume offert à Camille Chabaneau à l'occasion du 75e anniversaire de sa naissance, Erlangen, 1907 (rist. anast.Genève, Slatkine Reprints, 1973).
 
ANGLADE, Note = J. ANGLADE, Note sur les derniers troubadours à la cour de Rodez, in «Annales du Midi», XXIII (1911), pp. 338-340.
 
ANGLADE, Onomastique = J. ANGLADE, Onomastique des troubadours, in «Revuedes Langues Romanes», LVIII (1915), pp. 81-136, 160-269, 344-481.
 
Arnaut Catalan = F. BLASI, Le poesie del trovatore Arnaut Catalan, Firenze,Olschki, 1937.
 
Arnaut Daniel (ed. Perugi)= M. PERUGI, Le canzoni di Arnaut Daniel, 2 voll., Milano, Ricciardi, 1978.
 
Arnaut Daniel (ed. EUSEBI) = Arnaut Daniel, Il sirventese e le canzoni, a cura di M. EUSEBI, Milano, All'insegna del Pesce d'Oro, 1984.
 
Arnaut de Mareuil = R.C. JOHNSTON, Les poésies lyriques du Troubadour Arnaut de Mareuil, Paris, Droz, 1935.
 
ASPERTI, Carlo I d'Angiò = S. ASPERTI, Carlo I d'Angiò e i trovatori. Componenti "provenzali" e angioine nella tradizione manoscritta della lirica trobadorica, Ravenna, Longo, 1995.
 
ASPERTI-PULSONI, Jean de Nostredame = S. ASPERTI - C. PULSONI, Jean de Nostredame e la canzone 'Razo e dreyt ay si·m chant e·m demori', in «Rivista di Letteratura Italiana», VII, 1 (1989), pp. 165-172.
 
At de Mons = W. BERNHARDT, Die Werke des Trobadors N'At de Mons, Heilbronn, Henninger, 1887.
 
AUBREY, A Study = E. AUBREY, A Study of the Origins, History and Notation of the troubadour Chansonnier Paris, Bibliothèque Nationale, F. Fr. 22543, Ph. Diss., Ann Arbor (Michigan), 1993.
 
AURELL, La vielle = M. AURELL, La vielle et l'épée. Troubadours et politique en Provence au XIIIe siècle, Collection Historique, [s.l.], Aubier, 1989.
 
AVALLE, Concordanze = D'A.S. AVALLE (a cura di), Concordante della Lingua Poetica Italiana delle Origini (CLPIO), Milano-Napoli, Ricciardi, 1992-.
 
AVALLE, La letteratura = D'A.S. AVALLE, La letteratura medievale in lingua d'oc nella sua tradizione manoscritta, Torino, Einaudi, 1961; poi D'A.S. AVALLE, I manoscritti della letteratura in lingua d'oc, nuova edizione a cura di L. LEONARDI, Torino, Einaudi, 1993.
 
AZAÏS, Les troubadours de Béziers = G. AZAÏS, Les troubadours de Béziers,Béziers, Malinas, 1869 (rist. anast. Genève, Slatkine Reprints, 1973).
 
BALDINGER, Sémasiologie et onomasiologie = K. BALDINGER, Sémasiologie et onomasiologie, in «Revue de Linguistique Romane», XXVIII (1964), pp.249-272.
 
BARTSCH, Chrestomathie = K. BARTSCH, Chrestomathie provençale (Xe-XVe siècles). Sixième édition entièrement refondue par Eduard Koschwitz, Genève, Slatkine, 1973.
 
BARTSCH, Dichter = K. BARTSCH, Über den provenzalischen Dichter Guiraut Riquier, in «Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen», XVI (1854), pp. 137-147.
 
BARTSCH, Grundriss = K. BARTSCH, Grundriss zur Geschichte der provenzalischen Literatur, Elberbeld, R.L. Friederichs, 1872.
 
BdT= A. PILLET-H. CARSTENS, Bibliographie der Troubadours, Halle, Niemeyer, 1933.
 
BEC, La langue occitane = P. BEC, La langue occitane, Paris, Presses Universitaires de France, 19733.
 
BEC, Le problème des genres = P. BEC, Le problème des genres chez les premiers troubadours, in «Cahiers de Civilisation Médiévale», XXV (1982), pp. 31-47.
 
BELTRAMI, Appunti = P. G. BELTRAMI, Appunti su 'Razo e dreyt ay si.m chant e.m demori', in «Rivista di Letteratura Italiana», V, 1 (1987), pp. 9-39 (prima parte del saggio: P.G. BELTRAMI-M. SANTAGATA, 'Razo e dreyt ay si·m chant e·m demori'. Un episodio della cultura provenzale del Petrarca, pp. 9-89).
 
BELTRAMI, La metrica = P. G. BELTRAMI, La metrica italiana, Bologna, Il Mulino, 1991.
 
BELTRAMI, Rimario trobadorico provenzale, I = Rimario trobadorico provenzale. Indici del 'Répertoire' di I. Frank, I, a cura di P. G. BELTRAMI, con la collaborazione di S. VATTERONI, Pisa, Pacini, 1988.
 
BELTRAMI-VATTERONI, Rimario trobadorico provenzale, II = Rimario trobadorico provenzale, II, a cura di P. G. BELTRAMI e S. VATTERONI, Pisa, Pacini, 1994.
 
BELTRÁN, Los trovadores = V. BELTRÁN, Los trovadores en la corte de Castilla y León (II): Alfonso X, Guiraut Riquier y Pero da Ponte, in «Romania», 107 (1986), pp. 486-503.
 
BENOIT DE SAINTE-MAURE, Le roman de Troie = BENOIT DE SAINTE-MAURE, Le roman de Troie, a cura di L. CONSTANS, Paris, Firmin-Didot, 1907.
 
Bernard de Ventadour (ed. APPEL) = C. APPEL, Bernart von Ventadorn, Halle, Niemeyer, 1915.
 
Bernard de Ventadour (ed. NICHOLS-GALM) = S.G. NICHOLS JR. - J.A. GALM, The Songs of Bernart de Ventadorn, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1962.
 
Bernard de Ventadour, (ed. LAZAR) = Bernard de Ventadour, Chansons d'amour, a cura di M. LAZAR, Paris, Klincksieck, 1966.
 
Bernart d'Auriac = G. AZAÏS, Les Troubadours de Béziers, Béziers, Malinas, 1869 (rist. anast. Genève, Slatkine Reprints, 1973).
 
Bertolome Zorzi = E. LEVY, Der Troubadour Bertolome Zorzi, Halle, Niemeyer, 1883.
 
BERTOLUCCI, Morfologie = V. BERTOLUCCI, Morfologie del testo medievale, Bologna. Il Mulino, 1989.
 
BERTOLUCCI PIZZORUSSO, Un progetto = V. BERTOLUCCI PIZZORUSSO, Un progetto di edizione del 'libre' di Guiraut Riquier ed altre osservazioni, in «Tenso. Bulletin of the Société Guilhem IX», vol. 9, 2 (Spring 1994), pp. 106-125.
 
Bertran d'Alamanon = J.-J. SALVERDA DE GRAVE, Le troubadour Bertran d'Alamanon, Tolosa, Privat, 1902.
 
Bertran de Born = A. STIMMING, Bertran de Born, sein Leben und seine Werke, Halle, Niemeyer, 1879.
 
Bibbia = La Bibbia. Nuovissimaversione dai testi originali, Cinisello Balsamo, Edizioni San Paolo, 1987.
 
BILLY, Pour une réhabilitation = D. BILLY, Pour une réhabilitation de la terminologie des troubadours: 'tenson', 'partimen' et expressions synonymes, in Il genere "tenzone" nelle letterature romanze delle Origini, a cura di M. Pedroni e A. Stäuble, Ravenna, Longo, 1999, pp. 237-313.
 
Biographies (ed. BOUTIÈRE-SCHUTZ) = J. BOUTIÈRE-A.H. SCHUTZ, Biographies des troubadours. Textes provençaux dex XIIIe et XIVe siècles, Paris, Nizet, 1964.
 
Biographies (ed. CHABANEAU) = C. CHABANEAU, Les biographies des troubadours en langue provençale, Tolouse, Privat, 1885 (rist. anast. Marseille, Slatkine Reprints, 1975).
 
BONAL, Comté et comtes = A. BONAL, Comté et comtes de Rodez, Rodez, Carrère, 1885.
 
Bonifacio Calvo = F. BRANCIFORTI, Le rime di Bonifacio Calvo, Catania, Università di Catania, 1955.
 
BORGHI CEDRINI, Gatto lupesco = L. BORGHI CEDRINI, Il nome 'gatto lupesco', in Studi di Filologia Medievale offerti a D'Arco Silvio Avalle, Milano-Napoli, Ricciardi, 1996, pp. 27-45.
 
BOSSY, Cours méditerranéennes = M.-A. BOSSY, Cours méditerranéennes et politique d'empire dans le chansonnier de Guiraut Riquier, in «Studi Mediolatini e Volgari», XLII (1996), pp. 67-77.
 
BOSSY, Cyclical Composition = M.-A. BOSSY, Cyclical Composition in Guiraut Riquier's Book of Poems, in «Speculum», 66 (1991), pp. 277-293.
 
BOUSQUET, Mort et résurrection = J. BOUSQUET, Mort et résurrection des fonctions urbains (IV siècle-1304), in Histoire de Rodez, pp. 49-78.
 
BRUNEL, Bibliographie = C. BRUNEL, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz, 1935, nº 194, pp. 56-59.
 
BRUNEL, Les plus anciennes chartes = C. BRUNEL, Les plus anciennes chartes en langue provençale, Paris, Picard, 1926.
 
BRUNEL, Supplément = C. BRUNEL, Supplément a Les plus anciennes chartes en langue provençale, Paris, Picard, 1952.
 
BRUNEL-LOBRICHON, L'iconographie = G. BRUNEL-LOBRICHON, L'iconographie du chansonnier provençal 'R'. Essai d'interprétation, in Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers. Actes du Colloque de Liège, 1989, édités par M. Tyssens, Genève, Droz, 1991, pp. 245-271.
 
Cadenet = J. ZEMP, Les poésies du troubadour Cadenet, Bern-Frankfurt am Main-Las Vegas, Peter Lang, 1978.
 
CAPPELLI, Lexicon abbreviaturarum = A. CAPPELLI, Lexicon abbreviaturarum. Dizionario di abbreviature latine e italiane, Milano, Hoepli, 19856.
 
CAPUSSO, La novella allegorica = M.G. CAPUSSO, La novella allegorica di Peire Guilhem, in «Studi Mediolatini e Volgari», XLIII (1997), pp. 35-130.
 
CASTETS, recensione a J. ANGLADE = F. CASTETS, recensione a J. ANGLADE, Le troubadour Guiraut Riquier. Étude sur la décadence de l'ancienne poésie provençale, Paris, 1905, in «Revue des Langues Romanes». XLIX (1906), pp. 253-258.
 
CAVALIERE, recensione a PILLET-CARSTENS = A. CAVALIERE, recensione a PILLET-CARSTENS, Bibliographie der Troubadours, Halle 1933, in «Archivum Romanicum», XIX (1935), pp. 451-487.
 
CENCETTI, Lineamenti = G. CENCETTI, Lineamenti di storia della scrittura latina, Bologna, 1954.
 
Cercamon = V. TORTORETO, Il trovatore Cercamon, Modena, Mucchi, 1981.
 
Cerverì de Girona = Cerverì de Girona, Lírica, a cura de J. COROMINES, 3 voll., Barcelona, Curial, 1988.
 
CHAMBERS, Proper Names = F.M. CHAMBERS, Proper Names in the Lyrics of the Troubadours, Chapel Hill, North Carolina Press, 1971.
 
Chronique par Benoit= C. FAHLIN, Chronique des ducs de Normandie par Benoit, 2 voll., Uppsala-Wiesbaden-Haag-Genève 1951-1954.
 
CONSTANS, Essai = L. CONSTANS, Essai sur l'histoire du sous-dialecte du Rouergue, Montpellier-Paris 1880 [extrait du tome XII des Mémoires de la société des Lettres, sciences et arts de l'Aveyron].
 
CONTINI, Poeti del duecento = G. CONTINI, Poeti del duecento, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960.
 
CONTINI, recensione a C. BRUNEL = G. CONTINI, recensione a C. BRUNEL, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz, 1935, in «Archivum Romanicum», XIX (1935), pp. 488-492.
 
CRESCINI, Manuale = V. CRESCINI, Manuale per l'avviamento agli studi provenzali, Milano, Hoepli, 19263.
 
CROPP, L'apr. 'retener' = G.M. CROPP, L'apr. 'retener': son sens et son emploi dans la poésie des troubadours, in Mélanges d'histoire littéraire, de linguistique et de philologie romanes offerts à Charles Rostaing, 2 voll., Liège, 1974, vol. I, pp. 179-200.
 
CROPP, Le vocabulaire courtois = G.M. CROPP, Le vocabulaire courtois des troubadours de l'époque classique, Genève, Droz, 1975.
 
Daude de Pradas = A.H. SCHUTZ, Poésies de Daude de Pradas, Toulouse-Paris, Privat-Didier, 1933.
 
DE BARTHOLOMAEIS, Poesie = V. DE BARTHOLOMAEIS, Poesie provenzali storiche relative all'Italia, 2 voll., Roma, Tipografia del Senato, 1931.
 
DEC = J. CCOROMINES, Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, 9 voll., Barcelona, Curial 1991.
 
DE RIQUER, Los trovadores = M. DE RIQUER, Los trovadores. Historia literaria y textos, 3 voll., Barcellona, Planeta, 1975.
 
DI GIROLAMO, Elementi di versificazione = C. DI GIROLAMO, Elementi di versificazione provenzale, Napoli, Liguori, 1979.
 
DI GIROLAMO, I trovatori = C. DI GIROLAMO, I trovatori, Torino, Bollati Boringhieri, 1989.
 
DI GIROLAMO-LEE, Avviamento = C. DI GIROLAMO - Ch. LEE, Avviamento alla filologia provenzale, Roma, La Nuova Italia Scientifica, 1996.
 
DIEZ, Die Poesie = F. DIEZ, Die Poesie der Troubadours, Zwickau, 1826.
 
DIEZ, Leben = F. DIEZ, Leben und Werke der Troubadours, Amsterdam, Rodopi, 1965.
 
DRAGONETTI, 'Aizi' et 'aizimen' = R. DRAGONETTI, 'Aizi' et 'aizimen' chez les plus anciens troubadours, in Mélanges de Linguistique romane et de Philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille, 2 voll., Gembloux, Duculot, 1964, tomo II, pp. 127-153.
 
DUBY, Le Moyen Âge = G. DUBY, Le Moyen Âge. De Hugues Capet à Jeanne d'Arc (987-1460), Paris, Hachette, 1987.
 
Elias de Barjols = S. STRONSKI, Le troubadour Elias de Barjols, Toulouse, Privat, 1906 (rist. New York-London, 1971).
 
Enciclopedia Cattolica = Enciclopedia Cattolica, Città del Vaticano, Ente per l'Enciclopedia Cattolica e per il Libro Cattolico, 1948-1954.
 
EUSEBI, Singolarità = M. EUSEBI, Singolarità del canzoniere provenzale R, in «Romanische Forschungen», 95, 1/2 (1983), pp. 111-116.
 
EUSEBI, Tracce = M. EUSEBI, Tracce di trasmissione orale nel canzoniere R, in «Marche Romane», XXXIII, 2-4 (1983), pp. 59-64.
 
FARAL, À propos de l'édition = E. FARAL, À propos de l'édition des textes anciens. Le cas du manuscrit unique, in Recueil de travaux offert à M. Clovis Brunel, 2 voll., Paris, Société de l'École des Chartes, 1955, vol. I, pp. 409-421.
 
FEW = W. VON WARTBURG , Französisches Etymologisches Wörterbuch, Tübingen-Basel, 1922 sgg., 24 voll.
 
FLUTRE, Table des noms = L.-F. FLUTRE, Table des noms propres avec toutes leurs variantes figurant dans les romans du moyen âge, écrits en Français ou en Provençal et actuellement publiés ou analysés, Poitiers, Centre d'Études Supérieures de Civilisation Médiévale, 1962.
 
Folquet de Lunel (ed. EICHELKRAUT) = F. EICHELKRAUT, Der Troubadour Folquet de Lunel, Diss., Berlin, 1872.
 
Folquet de Lunel (ed. RICKETTS) = P.T. RICKETTS, Le «Romans de mondana vida» de Folquet de Lunel: édition critique et traduction, in Miscellanea di studi in onore di Aurelio Roncaglia a cinquant'anni dalla sua laurea, 4 voll., Modena, Mucchi, 1989, vol. III, pp. 1121-1137.
 
Folquet de Marseille (ed. SQUILLACIOTI) = Le poesie di Folchetto di Marsiglia, edizione critica a cura di P. SQUILLACIOTI, Pisa, Pacini, 1999.
 
Folquet de Marseille (ed. STRONSKI) = S. STRONSKI, Le troubadour Folquet de Marseille, Cracovie, Académie des Sciences, 1910.
 
FOUCHÉ, Phonétique historique = P. FOUCHÉ, Phonétique historique du roussillonais, Tolosa, Privat, 1924.
 
FRANK, De l'art d'éditer = I. FRANK, De l'art d'éditer les textes lyriques, in Recueil de travaux offert à M. Clovis Brunel, 2 voll., Paris, Société de l'École des Chartes, 1955, vol. I, pp. 463-475.
 
FRANK, Répertoire = I. FRANK, Répertoire métrique de la poésie des troubadours, Paris, Champion, 1953 (t. I) e 1957 (t. II).
 
Garin lo Brun, L'ensegnamen = Garin lo Brun, L'‘ensegnamen’ alla dama, a cura di L.R. BRUNO, Palermo, Archivio Guido Izzi, 1996.
 
Gaucelm Faidit = J. MOUZAT, Les poèmes de Gaucelm Faidit, Paris, Nizet, 1965 (rist. anast. Genève-Paris, Slatkine Reprints, 1989).
 
Gavaudan = S. GUIDA, Il trovatore Gavaudan, Modena, Mucchi, 1979.
 
Giraut de Borneil = R.V. SHARMAN, The ‘cansos’ and ‘sirventes’ of the troubadour Guiraut de Borneil: a critical edition, Cambridge, University Press, 1982.
 
GONÇALVES, Sur la lyrique = E. GONÇALVES, Sur la lyrique galego-portugaise. Phénoménologie de la constitution des chansonniers ordonnés par genres, in Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers. Actes du Colloque de Liège, 1989, édités par M. Tyssens, Genève. Droz, 1991, pp. 447-467.
 
GORRUSO, Per una tipologia = F. GORRUSO, Per una tipologia della tenzone, in «Filologia e Critica», XXI (1996), pp. 3-43.
 
GOUIRAN, recensione a F. ZUFFEREY = G. GOUIRAN, recensione a F. ZUFFEREY, Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux, Genève, Droz, 1987, in «Revue de Linguistique Romane», LII (1988), pp. 290-294.
 
GRAFSTRÖM, Étude sur la graphie = Å. GRAFSTRÖM, Étude sur la graphie des plus anciennes chartes languedociennes avec un essai d'interprétation phonétique, Uppsala, Almqvist & Wiksells, 1958.
 
GRAFSTRÖM, Étude sur la morphologie = Å. GRAFSTRÖM, Étude sur la morphologie des plus anciennes chartes languedociennes, Stockholm, Almqvist & Wiksells, 1968.
 
GRMLA II/1, f. 7 = «Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters», vol. II, t. I, fasc. 7 (1990), redattrici A. AMEND, S. BIEKER, W. HÜLK, A. RIEGER (in particolare, La tenson e Le jeu-parti, pp. 433-484).
 
GRÖBER, Die Liedersammlungen = G. GRÖBER, Die Liedersammlungen der Troubadours, in «Romanische Studien», II, 9 (1875-1877), pp. 337-670.
 
GUEREVIC, Il mercante = A.JA. GUEREVIC, Il mercante, in L'uomo medievale, a cura di J. Le Goff, Milano, Laterza, 1987, pp. 271-317.
 
Guglielmo IX = Guglielmo IX, Poesie, a cura di N. PASERO, Modena, Mucchi, 1973.
 
Gui d'Ussel = J. AUDIAU, Les poésies des quatre troubadours d'Ussel, Paris, 1922 (rist. anast. Genève, Slatkine Reprints, 1973).
 
Guilhem Ademar = K. ALMQVIST, Poésies du troubadour Guilhem Adémar, Uppsala, Almqvist & Wiksells Boktryckeri, 1951.
 
Guilhem Figueira = E. LEVY, Guilhem Figueira, ein provenzalischer Troubadour, Berlin, 1880.
 
Guillem Augier Novella = M. CALZOLARI, Il trovatore Guillem Augier Novella, Modena, Mucchi, 1986.
 
Guillem de Berguedà = M. DE RIQUER, Guillem de Berguedà, 2 voll., Abadía de Poblet, 1971.
 
Guiraudo lo Ros = A.M. FINOLI, Le poesie di Guiraudo lo Ros, in «Studi Medievali», 3ª serie, XV, II (1974), pp. 1051-1097.
 
Guiraut Riquier (ed. BERTOLUCCI PIZZORUSSO) = V. BERTOLUCCI PIZZORUSSO, La supplica di Guiraut Riquier e la risposta di Alfonso X di Castiglia, in «Studi Mediolatini e Volgari», XIV (1966), pp. 9-135.
 
Guiraut Riquier (ed. CAPUSSO) = M.G. CAPUSSO, L'Exposition di Guiraut Riquier sulla canzone di Guiraut de Calanson 'Celeis cui am de cor e de saber', in «Studi Mediolatini e Volgari», XXX (1984), pp. 117-166, e XXXI (1985), pp. 5-189; poi raccolto in volume. Pisa, Pacini, 1989.
 
Guiraut Riquier (ed. CHABANEAU) = C. CHABANEAU, Cinq tensons de Guiraut Riquier, in «Revue des Langues Romanes», XXXII (1888), pp. 109-127.
 
Guiraut Riquier (ed. I. DE RIQUER) = I. DE RIQUER, Sobre un tornejamen provenzal (319, 7ª), in «Anuario de Filología», 9 (1983), pp. 335-341.
 
Guiraut Riquier (ed. M. DE RIQUER) = M. DE RIQUER, Los trovadores. Historia literaria y textos, 3 voll., Barcelona, Planeta, 1975 (per le pastorelle, la prima retroencha e la serena).
 
Guiraut Riquier (ed. GUIDA) = S. GUIDA, 'Jocs' poetici alla corte di Enrico II di Rodez, Modena, Mucchi, 1983.
 
Guiraut Riquier (ed. LINSKILL) = J. LINSKILL, Les Épîtres de Guiraut Riquier, troubadour du XIIIe siècle, Liège, Association Internationale d'Études Occitanes (A.I.E.O.), 1985.
 
Guiraut Riquier (ed. LONGOBARDI)= M. LONGOBARDI, I 'vers'del trovatore Guiraut Riquier, in «Studi Mediolatini e Volgari», XXIX (1982-1983), pp. 17-163.
 
Guiraut Riquier (ed. MÖLK) = Guiraut Riquier, Las Cansos: Kritischer Text und Kommentar, a cura di U. MÖLK, Heidelberg, Carl Winter, 1962.
 
Guiraut Riquier (ed. PFAFF) = S.L.H. PFAFF, Guiraut Riquier, in C.A.F. Mahn, Die Werke der Troubadours in provenzalischer Sprache, Berlin, Duemmlers, 1853-73, t. IV (1853) (rist. anast. Genève Slatkine Reprints, 1977, 2tomi).
 
Guiraut Riquier (ed. VUOLO) = E. VUOLO, Per il testo della 'supplica' di Guiraut Riquier ad Alfonso X, in «Studi Medievali», terza serie, 9 (1968), pp. 729-806.
 
HIGOUNET, Observations = CH. HIGOUNET, Observations sur la seigneurie rurale et l'habitat en Rouergue du IXe au XIVe siècle, in «Annales du Midi», LXII (1950), pp. 121-134.
 
Histoire de Rodez = Histoire de Rodez, sotto la direzione di H. ENJALBERT, Toulouse, Privat, 1981.
 
HŒPFFNER, Les lais = E. HŒPFFNER, Les lais de Marie de France, Paris, Nizet, 1935.
 
ISRAËL, Provences = G. ISRAËL, Provences. Juifs, chrétiens et hérétiques: dix-huit siècles de saga occitane, [s.l.], JC Lattès, 1996.
 
Jaufré = C. BRUNEL, Jaufré. Roman arthurien du XIIIe siècle en vers provençaux, Paris, Société des Anciens Textes Français, 1943.
 
JEANROY, Anthologie = A. JEANROY, Anthologie des Troubadours XIIme-XIIIme siècles, textes, notes, traductions par J. Boelcke, Paris, Nizet, 1974.
 
JEANROY, La poésie lyrique = A. JEANROY, La poésie lyrique des Troubadours, 2 tomi, Toulouse, Privat - Paris, Didier, 1934.
 
JEANROY, La tenson = A. JEANROY, La tenson provençale, in «Annales du Midi», II (1890), pp. 281-304 e pp. 441-462.
 
JEANROY, Notes = A. JEANROY, Notes sur l'histoire d'un chansonnier provençal, in Mélanges offerts à Émile Picot, Paris, 1913, vol. I, pp. 525-533.
 
JEANROY-LAVAUD, recensione ad ANGLADE = A. JEANROY - R. LAVAUD, recensione ad ANGLADE, Le troubadour Guiraut Riquier. Étude sur la décadence de l'ancienne poésie provençale, Paris, 1905, in «Annales du Midi», XVIII (1906), pp. 222-250.
 
JENSEN, Provençal 'cor' and 'cors' = F. JENSEN, Provençal 'cor' and 'cors': aFlexional Dilemma, in «Romance Philology», XXVIII (1974-1975), pp.27-31.
 
JENSEN, The Old Provençal Noun = F. JENSEN, The Old Provençal Noun and Adfective Declension, Odense, University Press, 1976.
 
JENSEN, The Syntax = F. JENSEN, The Syntax of Medieval Occitan, Tübingen, Niemeyer, 1986.
 
JONES, La tenson = D.J. JONES, La tenson provençale, Paris, Droz, 1934.
 
KALMAN, Étude sur la graphie = A. KALMAN, Étude sur la graphie et la phonétique des plus anciennes chartes rouergates, Zürich, Fotodruck, 1974.
 
KAY, The Contradictions of Courtly Love = S. KAY, The Contradictions of Courtly Love and the Origins of Courtly Poetry: The Evidence of The 'Lauzengiers', in «The Journal of Medieval and Early Modern Studies», 26, 2 (1996),pp. 209-253.
 
KÖHLER, Sociologia = E. KÖHLER, Sociologia della 'fin'amor'. Saggi trobadorici, a cura di M. Mancini, Padova, Liviana, 1976.
 
KÖHLER, Tenzone = E. KÖHLER, Tenzone e Partimen ('joc partit'), in Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters, vol. II, t. 1, fasc. 5 (1979), pp. 1-32.
 
KOLSEN, Dichtungen = A. KOLSEN, Dichtungen der Trobadors, Halle, Niemeyer, 1916-1919 (rist. anast. Genève, Slatkine Reprints, 1980).
 
KOLSEN, Trobadorgedichte = A. KOLSEN, Trobadorgedichte. Dreissig Stücke altprovenzalischer Lyrik zum erten Male kritisch bearbeitet, Halle, Niemeyer, 1925.
 
L'uomo medievale= L'uomo médiévale, a cura di J. LE GOFF, Milano, Laterza, 1987.
 
La chanson du chevalier au cygne= C. HIPPEAU, La chanson du chevalier au cygne et de Godefroid de Bouillon, 2 voll., Caen-Paris 1852-1877 (rist. anast. Genève, Slatkine Reprints, 1969).
 
Le roman de la violette= D. LABAREE BUFFUM, Le roman de la violette ou de Gerart de Nevers par Gerbert de Montreuil, Paris, Champion, 1928.
 
LAFONT, L'ortografia occitana = R. LAFONT, L'ortografia occitana. II: Lo provençau, Montpellier, Centre d'études occitanes, 1972.
 
LANCIANI, Per una tipologia = G. LANCIANI, Per una tipologia della tenzone galego-portoghese, in Medioevo y Literatura. Actas del V Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval(Granada, 27 septiembre -1 octubre 1993), Granada, 1995, vol. I, pp. 117-130.
 
Las Leys d'Amors (ed. ANGLADE) = J. ANGLADE, Las Ley s d'Amors, 4 voll., Toulouse, Privat, 1919-1920.
 
Las Leys d'Amors (ed. GATIEN-ARNOULT) = M. GATIEN-ARNOULT, Las flors del gay saber, estier dichas las leys d'amors, 3 voll., Toulouse, J.-B. Paya, 1841-1843.
 
LAUSBERG, Elementi di retorica = H. LAUSBERG, Elementi di retorica, Bologna, Il Mulino, 1969.
 
LE COMPTE, Guiraut Riquier = I.C. LE COMPTE, Guiraut Riquier and the viscount of Narbonne, in «Modern Philology», VI (1908), pp. 97-107.
 
LEE, recensione a S. Guida = C. LEE, recensione a S. Guida, 'Jocs' poetici alla corte di Enrico II di Rodez, Modena, Mucchi («Subsidia» al «Corpus des troubadours» 8 = Studi, testi e manuali dell'Istituto di Filologia Romanza dell’Università di Roma, 10), 1983, pp. 266, in «Medioevo Romanzo», XII (1987), n° 3, pp. 459-461.
 
LEMARIGNIER, La France médiévale = J.-F. LEMARIGNIER, La France médiévale: institutions et société, Paris, Armand Colin, 1987.
 
LEONARDI, Problemi di stratigrafïa = L. LEONARDI, Problemi di stratigrafia occitanica. A proposito delle «Recherches» di François Zufferey, in «Romania», 108 (1987), pp. 354-386.
 
LONGOBARDI, Osservazioni = M. LONGOBARDI, Osservazioni metrico-retoriche sui vers' di Guiraut Riquier, in «Studi Mediolatini e Volgari», XXXI (1985), pp. 247-257.
 
LONGOBARDI, recensione a S. Guida = M. LONGOBARDI, recensione a S. Guida, 'Jocs' poetici alla corte di Enrico II di Rodez, «Subsidia» al «Corpus des troubadours» 8, Modena, Mucchi, 1983, 266 p., in «Studi Mediolatini e Volgari», XXX (1984), pp. 221-224.
 
LR= F. RAYNOUARD, Lexique Romane ou Dictionnaire de la langue des troubadours, 6 voll., Paris, 1836-1845.
 
MAHN, Gedichte = C.A.F MAHN, Gedichte der Troubadours in provenzalischen Sprache, 4 voll., Berlin-Paris, Duemmler, 1846-1853.
 
Marcabru = J.-M.-L. DEJEANNE, Poésies complètes du Troubadour Marcabru, Toulouse, Privat, 1909.
 
MENEGHETTI, 'Enamoratz' e 'fenhedors' = M.L. MENEGHETTI, 'Enamoratz' e 'fenhedors': struttura ideologica e modelli narrativi nelle biografie trobadoriche, in «Medioevo Romanzo», VI (1979), pp. 271-301.
 
MENEGHETTI, Il pubblico = M.L. MENEGHETTI, Il pubblico dei trovatori, Torino, Einaudi, 1992.
 
MEYER, Les derniers troubadours = P. MEYER, Les derniers troubadours de la Provence, Paris, Franck, 1871.
 
MILÁ Y FONTANALS, De los trovadores = M. MILÁ Y FONTANALS, De los trovadores en España, Barcelona, 19663.
 
MINETTI, Il 'libre' = F.F. MINETTI, Il 'libre' di Guiraut Riquier secondo il codice 22543 (R) della Nazionale di Parigi con la 'varia lectio' dell'856 (C), Torino, Giappichelli, 1980.
 
MISTRAL, Lou Tresor = F. MISTRAL, Lou Tresor dóu Felibrige ou dictionnaire Provençal-Français, 2 voll., Barcelona, Ramoun Berenguié, 1968.
 
MÖLK, Belh Deport = U. MÖLK, Belh Deport. Über das Ende der Provenzalischen Minnedichtung, in «Zeitschrift für romanische Philologie», 78 (1962), pp. 358-374.
 
MÖLK, Deux remarques = U. MÖLK, Deux remarques sur la tornada, in «Metrica», III (1982), pp. 3-14.
 
MONFRIN, Le mode de tradition = J. MONFRIN, Le mode de tradition des actes écrits et les études de dialectologie, in «Revue de Linguistique Romane», XXXII (1968),pp. 17-47.
 
MONFRIN, Notes = J. MONFRIN, Notes sur le chansonnier provençal C, in Recueil de travaux offert à M. Clovis Brunel, Paris, 2 voll., Société de l'École des Chartes, 1955, vol. II, pp. 292-312.
 
MONSON, Les 'ensenhamens' = DON A. MONSON, Les 'ensenhamens' occitans. Essai de définition et de délimitation du genre, Paris, Klincksieck, 1981.
 
MORTARA GARAVELLI, Manuale di retorica = B. MORTARA GARAVELLI, Manuale di retorica, Milano, Bompiani, 19948.
 
NELLI, Écrivains anticonformistes = R. NELLI, Écrivains anticonformistes du moyen-âge occitan, 2 voll., Paris, Phébus, 1977, disponibile anche nell'edizione italiana Scrittori anticonformisti del Medioevo provenzale, tradotta e curata da Marco Infurna (vol. I) e Francesco Zambon (vol. II), Milano, Luni, 1993.
 
NELLI, L'érotique = R. NELLI, L'érotique des troubadours, Toulouse, Privat, 1963.
 
NEUMEISTER, Das Spiel = S. NEUMEISTER, Das Spiel mit der höfischen Liebe das altprovenzalische Partimen, München, Fink, 1969.
 
NOULET-CHABANEAU, Deux manuscrits = J.-B. NOULET - C. CHABANEAU, Deux manuscrits provençaux du XIVe siècle, Montpellier-Paris, Leclerc, 1888.
 
Paulet de Marseille (ed. I. DE RIQUER) = I. DE RIQUER, Las poesías del trovador Paulet de Marselha, in «Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona», XXXVIII (1979-1982), pp. 133-205.
 
Paulet de Marseille (ed. LEVY) = E. LEVY, Le troubadour Paulet de Marseille, in «Revue des Langues Romanes», 21 (1882), pp. 261-289.
 
PD = E. LEVY, Petit dictionnaire provençal-français, Heidelberg, 19613.
 
Peire Cardenal (ed. LAVAUD) = R. LAVAUD, Poésies complètes du troubadour Peire Cardenal, Toulouse, Privat, 1957.
 
Peire Cardenal (ed. VATTERONI) = S. VATTERONI, Le poesie di Peire Cardenal, in «Studi Mediolatini e Volgari», XXVI (1990). pp. 73-259; XXXIX (1993), pp. 105-218; XL (1994), pp. 119-202; XLI (1995), pp. 165-212; XLII (1996), pp. 169- 251.
 
Peire d'Alvernhe = Peire d'Alvernhe, Poesie, a cura di A. FRATTA, Roma, Vecchiarelli, 1996.
 
Peire Raimon de Tolosa = A. CAVALIERE, Le poesie di Peire Raimon de Tolosa, Firenze, Olschki, 1935.
 
Peire Vidal = Peire Vidal, Poesie, a cura di D'A.S. AAVALLE, 2 voll., Milano-Napoli, Ricciardi, 1960.
 
Peirol = S.C. ASTON, Peirol Troubadour of Auvergne, Cambridge, University Press, 1953.
 
PELLEGRINI, Appunti = G.B. PELLEGRINI, Appunti di grammatica storica del provenzale, Pisa, Goliardica, 1965.
 
PERUGI, A proposito = M. PERUGI, A proposito di alcuni scritti recenti su Petrarca e Arnaut Daniel, in «Studi Medievali», XXXII, I (1991), pp. 369-384.
 
PERUGI, Trovatori a Valchiusa = M. PERUGI, Trovatori a Valchiusa. Un frammento della cultura provenzale del Petrarca, Padova, Antenore, 1985.
 
PETIT, Guiraud Riquier = J.-M. PETIT, Guiraud [sic] Riquier: période narbonnaise et destinée du dernier grand poète de cour, in Narbonne. Archéologie et histoire (XLV Congrès organisé par la Féderation historique du Languedoc méditerranéen et du Roussillon), 3 voll., Montpellier 1973, vol. II, pp. 69-75.
 
PFISTER, Sprachliches = M. PFISTER, Sprachliches und Lexikalisches zu Guiraut Riquier und zur Troubadourhandschrift R, in «Zeitschrift für romanische Philologie», 104, 1/2 (1988), pp. 103-111.
 
PIROT, Recherches = F. PIROT, Recherches sur les connaissances littéraires des troubadours occitans et catalans des XIIe et XIIIe siècles. Les «sirventes-ensenhamens» de Guerau de Cabrera, Guiraut de Calanson et Bertrand de Paris, in «Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona», tomo XIV, Barcelona, 1972.
 
Pistoleta = E. NIESTROY, Der Trobador Pistoleta, Halle, Niemeyer, 1914.
 
PULSONI, Un Ur-Buch di tenzoni? = C. PULSONI, Un Ur-Buch di tenzoni?, in XXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Tome V, Section VII, La poésie lyrique romane (XIIe et XIIIsiècles), 1993, pp. 127-140.
 
Raimbaut de Vaqueiras = J. LINSKILL, The Poems of The Troubadour Raimbaut de Vaqueiras, London, Mouton & Co., 1964.
 
Raimon Gaucelm de Béziers = A. RADAELLI, Raimon Gaucelm de Béziers, Firenze, La Nuova Italia, 1997.
 
Raimon Jordan = Il trovatore Raimon Jordan, edizione critica a cura di S. ASPERTI, Modena, Mucchi, 1990.
 
Raimon Vidal = Raimon Vidal, Poetry and Prose, edited by W.H.W. FIELD, 2 voll., Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1971.
 
RAYNOUARD, Choix = F. RAYNOUARD, Choix des poésies originales des troubadours, 5 tomi, Paris 1816-1821.
 
REGNÉ, Étude sur la condition des juifs = J. REGNÉ, Étude sur la condition des juifs de Narbonne du Ve au XIVe siècle, in «Revue des études juives», 63 (1912), pp. 75-99.
 
REMY, De l'expression «partir un jeu» = P. REMY, De l'expression «partir un jeu» dans les textes épiques aux origines du jeu parti, in «Cahiers de civilisation médiévale», XVII, 4 (1974), pp. 327-333.
 
Renaud et Geoffroy de Pons = C. CHABANEAU, Les troubadours Renaud et Geoffroy de Pons, Paris, Maisonnewe, 1881.
 
REW = W. MEYER-LÜBKE, Romanisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg, 19353.
 
RIEGER, Trobairitz = A. RIEGER, Trobairitz, Tübingen, Niemeyer, 1991.
 
Rigaut de Berbezilh = Rigaut de Berbezilh, Liriche, a cura di A. VARVARO, Bari, Adriatica, 1960.
 
Roman de Flamenca = U. GSCHWIND, Le Roman de Flamenca, 2 voll., Berne, Éditions Francke, 1976.
 
RONCAGLIA, La lingua = A. RONCAGLIA, La lingua dei trovatori. Profilo di grammatica storica del provenzale antico, Roma, Edizioni dell'Ateneo, 1965.
 
RONCAGLIA, La tenzone = A. RONCAGLIA, La tenzone tra Ugo Catola e Marcabruno, in Linguistica e filologia: omaggio a Benvenuto Terracini, Milano, Il Saggiatore, 1968, pp. 203-254.
 
RONJAT, Grammaire istorique = J. RONJAT, Grammaire istorique des parlers provençaux modernes, 4 voll., Montpellier, Société des Langues Romanes, 1930.
 
ROSTAING, Les troubadours rouergats = CH. ROSTAING, Les troubadours rouergats, in «Revue de Rouergue», XXIX (1975), pp. 129-142.
 
SANTAGATA, Petrarca e Arnaut Daniel = M. SANTAGATA, Petrarca e Arnaut Daniel (con appunti sulla cronologia di alcune rime petrarchesche), in «Rivista di Letteratura Italiana», V, 1 (1987), pp. 40-89 (seconda parte del saggio: P.G. BELTRAMI-M. SANTAGATA, 'Razo e dreyt ay si.m chant e.m demori'. Un episodio della cultura provenzale del Petrarca, pp. 9-89).
 
SAVJ-LOPEZ, Trovatori e poeti = P. SAVJ-LOPEZ, Trovatori e poeti. Studi di lirica antica, Milano-Palermo-Napoli, Sandron, 1906.
 
SCHULZE-BUSACKER, French Conceptions = E. CHULZE-BUSACKER, French Conceptions of Foreigners and Foreign Languages in ihe Twelfth and Thirteenth Centuries, in «Romance Philology», XLI, 1 (1987), pp. 24-47.
 
SELBACH, Das Streitgedicht = L. SELBACH, Das Streitgedicht in der altprovenzalischen Lyrik und sein Verhältniss zu ähnlichen Dichtungen anderer Litteraturen, Marburg, 1886.
 
SERPER, Guiraut Riquier = A. SERPER, Guiraut Riquier, Bonfils et les juifs de Narbonne, in «Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte», II (1978), pp. 421-429.
 
SHAPIRO, 'Tenson' et 'partimen' = M. SHAPIRO, 'Tenson' et 'partimen: la 'tenson fictive, in Atti del XIV Congresso Internazionale di linguistica e filologia romanza, Napoli 15-20 aprile 1974, vol. V, Napoli, Macchiaroli-Amsterdam, Benjamins, 1981, pp. 287-301.
 
SMITH, Figures of Repetition = N.B. SMITH, Figures of Repetition in the Old Provençal Lyric: a Study in the Style of the Troubadours, Chapel Hill, Department of Romance Languages, 1976.
 
Sordello = M. BONI, Sordello. Le poesie, Bologna, Palmaverde, 1954, poi Bologna, Riccardo Pàtron, 1970.
 
SW = E. LEVY, Provenzalisches Supplement-Wörterbuch, 8 voll., Leipzig, 1894-1924.
 
TAVERA, Graphies = A. TAVERA, Graphies normatives et graphies casuelles de l'ancien provençal, in Mélanges d'histoire littéraire, de linguistique et de philologie romanes offerts à Charles Rostaing, Liège, 1974, vol. II, pp. 1075-1094.
 
TAVERA, La table = A. TAVERA, La table du chansonnier d'Urfé, in «Cultura neolatina», II, 1-2 (1992), pp. 23-138.
 
TAVERA, Le chansonnier = A. TAVERA, Le chansonnier d'Urfé et les problèmes qu'il pose, in «Cultura neolatina», XXXVIII (1978), pp. 233-249.
 
THEIS, Histoire du Moyen Âge français = L. THEIS, Histoire du Moyen Âge français. Chronologie commentée de Clovis à Louis XI (486-1483), Clays Suffolk, Complexe, 1995.
 
THIOLIER-MÉJEAN, Les poésies satiriques = S. THIOLIER-MÉJEAN, Les poésies satiriques et morales des troubadours du XIIe siècle à la fin du XIIIe siècle, Paris, Nizet, 1978.
 
TOBLER-LOMMATZSCH = A. TOBLER-E. LOMMATZSCH, Altfranzösisches Wörterbuch, 10 voll., Berlin 1925-32, poi Wiesbaden 1956-.
 
VIGUIER, Un troubadour juif = M.-C. VIGUIER, Un troubadour juif a Narbonne au XIIIe siècle, in Juifs et source juive en Occitanie, Valdariás, Vent Terral, 1988.
 
WIACEK, Lexique = W.M. WIACEK, Lexique des noms géographiques et ethniques dans les poésies des troubadours des XIIe et XIIIsiècles, Paris, Nizet, 1968.
 
ZENKER, Die provenzalische Tenzone = R. ZENKER, Die provenzalische Tenzone. Eine literarhistorische Abhandlung, Leipzig, Von Vogel, 1888.
 
ZILTENER, Repertorium = W. ZILTENER, Repertorium der Gleichnisse und bildhaften Vergleiche der okzitanischen und der französischen Versliteratur des Mittelalters, Bern, Francke, 1972.
 
ZUFFEREY, La partie non-lyrique = F. ZUFFEREY, La partie non-lyrique du chansonnier d'Urfé, in «Revue des Langues Romanes», XCVIII, 1 (1994), pp. 1-29.
 
ZUFFEREY, Recherches = F. ZUFFEREY, Recherches linguistiques sur les chansonniers provençaux, Genève, Droz, 1987.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI