Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Estudi introductori
* Bibliografia de l'edició

* Testimonis
* Notes
* Traduccions

 

Anglade, Joseph. Poésies du troubadour Peire Raimon de Toulose . Toulouse: E. Privat, 1920

Codi: 355,013 Autor: Peire Raimon de Tolosa Gènere: Canso Número: [XI]

 

Pos vei parer la flor e·l glay

    Pos vei parer la flor e·l glay
    É dels auzels m'agrada·l chans,
    De far chanso m'es pres talans
    Ab motz plazens et ab so guay;
    E pus de ben amar melhur,
    Segon razo,
    Trop en dey mielhs far motz ab so:
    E si per ma domn'es grazitz
    Mos chans, ben er mielhs enantitz.
     
    Fis e frans ab fin cor veray
    Suy ves lieys qu'es guay'e prezans,
    Bel'e plazens e benestans
    Mil tans plus que dire no say,
    E te son cors ferm e segur
    De falhizo:
    Que de nulh preyador fello
    Per cuy fis domneys es delitz
    Non es per lieys sos pretz auzitz.
     
    E pus fin'amors la m'atray,
    Per Deu no m'en deu venir dans,
    Qu'ieu li suy tan fizels amans
    Que re al cor tan no m'estay;
    Per que ja lauzengier tafur,
    Cui Dieus mal do!
    No·m degran neguna sazo
    Tener dan, c'usquexs gab'e ditz,
    Que per luy es Joys desconfitz.
     
    Dona promet e don'estray,
    E mostr'erguelh e bels semblans,
    E ditz per guab e per bobans
    Mayntas res ab certes essay,
    E siey fait son leyal e pur
    Ses aunit do;
    E son mayntas d'aytal faisso
    En cui Pretz entiers es complitz,
    E d'autras en cuy es aunitz.
     
    Belha domna, ja no serai
    Jauzens ses vos, ni benanans;
    Qu'ieu suy selh que vostres comans
    Tostemps a mon poder faray:
    Aisso vos man per ver e·us jur
    Qu'anc hom no fo
    Plus leyals ves amor qu'ieu so:
    E fuy per vos servir noyritz
    E suy d'autras amors fayditz.
     
    Ja no·m tenran fossal ni mur
    Que ma chanzon
    Non port al valen et al pro
    Guillem Malaspina q'es guitz
    De Pretz, c'us no·ill lo contraditz.
     

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI