Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction

* Présentation
* Bibliographie
* Appareil critique
* Traductions
* Images

Jeanroy, Alfred; Aubry, Pierre. Huit chansons de Bérenger de Palazol. "Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans", 2 (1908), pp. 520-540.

Code: 047,012 Auteur: Berenguier de Palazol Genre: Canso Numero: IV

Totz temoros e doptans

I
1
Totz temoros e doptans,
   
Quais qui·s laiss'a non chaler.
   
Sol puesc’ entre·ls bos caber,
   
Vuelh que si'auzitz mos chans ;
 
5
Pero no·m n'entremetria
   
Si mon voler en seguia :
   
Mas francamen m'en somo
    Tals cuy non aus dir de no.
     
II
 
Dompna, cuy suy fis amans.
 
10
Vos me faitz viur'e valer ;
   
E quan pensan m'alezer
   
E·ls guais amoros semblans
   
Que m'an mes de joy en via.
   
Dic vos que no·m camjaria
 
15
A la belha sospeisso
    Per nulh autr'oc vostre no.
     
III
 
Tant etz belha e benestans
   
Era mi vengr'a plazer
   
Qu'en pogues un oc aver ;
 
20
Qu'ades, sitot m'es afans,
   
N'am mais la belha fadia
   
Qu'el don d'autra no faria :
   
De vos aurai aquelh do
    Que plus vuelh que d'autra no ?
     
IV
25
Francha res, conhda e prezans,
   
Veu mi al vostre plazer ;
   
E si·us plai mi retener,
   
Suy vostres, senes enjans,
   
E vostres, si no·us plazia ;
 
30
Et en vostra senhoria
   
Remanh e serai e so,
    Ab que·m retenguatz o no.
     
V
 
Pueys qu'anc no·us vi ni davans,
   
No pogui dels huelhs vezer
 
35
Re que·m pogues tan plazer,
   
Sia mos pros o mos dans,
   
Pus qu'ieu vos vi, belh'amia ;
   
E quar m'en lays per feunia,
   
O per un pauc d'uchaizo,
 
40
Guerrey mi eys e vos no.
     
VI
 
Dompna, no sai si·us plairia
   
Qu'ie·us vis, o si·us pezaria,
   
En tan gran doptansa so
    No say s'i·us vis o si no.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI