Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction

* Présentation
* Témoignage
* Appareil critique
* Traductions
* Images

Jeanroy, A.. Poésies provençales inédites d'après les manuscrits de Paris. "Annales du Midi", 17 (1905), pp. 457-489

Code: 106,019 Auteur: Cadenet Genre: Canso Numero: I

Pos jois mi met en via

I 1 Pos jois mi met en via,
    Ben dei derenan
    Demonstrar mon talen.
    Que ves tal s'umelia
  5 Mos cors qu'en semblan
    Non lo·i aus far parven;
    Pero Amors dona·m tan d'ardimen
    Que de leis chan, e no sabretz qui sia,
    C'a totz ho vueill celar comunalmen.
     
II 10 Car trop gran vilania
    Es qui·s vai vanan
    Per outracujamen;
    Mas ieu n'ai maestria
    Ab que·m gart de dan,
  15 E trop, mon essien,
    Qu'ieu sai mentir e ver dir plus soven;
    E, quan me vueill, e la vertatz es mia,
    E quan ops m'es, la mensonja·m deffen.
     
III   Dona, ves on qu'ieu sia,
  20 ………………
    Vos mi don e·m prezen,
    Que d'autra senhoria
    Non vueill ni...
    Ni anarai queren:
  25 Mais vueill estar al vostre mandamen
    Que d'autr'aver s'amor ni sa paria:
    Faitz e diguas de mi vostre talen.
     
IV   E qui ren vos diria
    De mi lauzenjan,
  30 Tant vos sai conoissen
    Que ja dan no·i auria;
    E quar eu dic tan,
    Sai que fauc faillimen,
    Qu'ieu vos am, pros dona, [tan] coralmen
  35 Que res el mon albirar non poiria
    L'amor, part del trop mieils qu'ieu n'enten.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI