Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction

* Présentation
* Notes
* Traductions

De Bartholomaeis, Vincenzo. Poesie provenzali storiche relative all'Italia. Volume primo con ventiquattro silografie. Roma: Tipografia del Senato, 1931

[CdT en procés d'incorporació]

Code: 457,020a=016a,001 Auteur: Uc de Sant Circ , Albric Genre: Échange de coblas Numero: CIII

Mesier Albric, som prega Ardisons 

I 1 «Mesier Albric, som prega Ardisons:
    Qu’ieu vos deja mostrar saviamenç
    Com el l’autrier fo faiç novel espos,
    Et c’arail fail meils e vins e formenç,
  5 Tan qeil moillier s’en rancur’e s’en lagna;
    Per qel Sordel vos prega, et eu lo voill,
    Qeil fasaç dar un car d’erbas de moill
   
E tant de meil don viva sa compagna».
     
II   «N’Uc de San Sir, tot per amor de vos
  10 E del Sordel, car es pros e valenç,
    Voil que del meu aja Ser Ardiçons
    Tant, c’al partir s’en an gai e jausenç;
    Que eu cre ben qe viandail sofragna;
    Pero del meil de si dire non voill,
  15 Mas ben darai un car d’erbas de moill,
    Si hom las pot trobar a la campagna».

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI