Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.comJavascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

* Introduction

* Présentation
* Appareil critique
* Notes
* Traductions

De Bartholomaeis, Vincenzo. Poesie provenzali storiche relative all'Italia. Volume primo con ventiquattro silografie. Roma: Tipografia del Senato, 1931

[CdT en procés d'incorporació]

Code: 229,003 Auteur: Guillem Raimon Genre: Cobla avec deux tornadas Numero: CLI

N’Obs de Biguli se plaing

I 1 N’Obs de Biguli se plaing,
    Tant es iratz e dolenz,
    A Deu e pois a las genz,
    Del rei, car chantan vol dir
  5 Qe ges bon partir
    No fai dos privatz;
    Et es tan senatz
    N’Obs, qe locs no hai enchanz;
    A sofert plus c’us Rolanz
  10 Sofrir no poria,
    C’ab sen enqeria
    Gerras, trebaillz et affanz;
    E per sen, zom dis Bertrans,
    Cazet d’un aut solar jos:
  15 No dis pas q’en peiz en fos.
     
II   Qant eu ving d’Ongria,
    N’Aicelis rizia,
    Car per saluz e per manz
    Er’eu folz; mas, si l’enchanz
  20 Q’eu sai d’autra color fos,
    El seria per un dos
     
III   Plus ras de mi e plus tos,
    Setot s’en feing Salamos.

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI