III

TENSONS ET COBLAS ÉCHANGÉES

 

XL.

Coblas unissonans: a b a b   c d d b (vers de 10 syll.). Cf. Maus, nº 396, qui ne cite pas d’autre exemple de cette forme.

Ce dialogue a dû avoir lieu en Catalogne, puisque Giraut est encore dans le pays où l’a envoyé le protecteur dont il se loue (v. 18 ; cf. sai, v. 14). Il avait souhaité à Giraut, sans doute à un moment où celui-ci avait vent en poupe, de connaître l’adversité et de trouver un protecteur qui l’en tirât. Giraut constate que ce souhait s’est réalisé ; Uc s’associe à cette constatation et saisit l’occasion de se livrer à quelques vantardises : tel est le sens général de la pièce, dont plusieurs détails restent obscurs.