Versificazione: FRANK 624:40

a10’

b10

b10

a10’

c10’

d10

d10

c10’

 

5 coblas unissonans di 8 versi, più 1 tornada di 4 versi. Rime: a eza b anh c ensa d os. Le coblas sono capfinidas; la ripetizione è derivativa: trebalhan-trebalh I-II, creys-creyssen II-III; tautologica: gar s’onor III-IV; e ancora derivativa: fuy-suy IV-V. Rima equivoca ai vv. 11 e 19 (estanh). Tra gli artifici retorici sono privilegiate le figure di ripetizione. Iteratio dell’aggettivo fis nella V cobla (5 occorrenze). Paronomasia ai vv. 1, 5 riqueza-ricx; 6, 7 joyos-joy; 12 mal-maleza; 14, 17 gaya-gayeza; 25 onoronora; 29 fai-faitz; 33 fis-fineza; 37 amans-amon; 39, 40 plazers-plazens-desplazensa. Polyptoton: 31 vuelh-vol. Figura etimologica: 43 val-valors; 44 far-faigz. Anaphora: 10, 11, 12 e 1, 26, 29, 33. Chiasmo: 26 hom bos-bon companh.