Davantal - Einführung - Analysis - Presentación - Présentation - Presentazione - Presentacion

Vatteroni, Sergio. Le poesie del trovatore Johan Esteve. Pisa: Pacini, 1986.

266,004- Joan Esteve

 

Versificazione: FRANK 250:1

a4’
b4
a4’
b4
a4’
b4
a4’
b4
c2
c2
d4
c2
c2
d4
e5
e5
e5
e5
A4’
F5
A4’
F5
 
 
 
 
 

Unicum. 5 coblas unissonans con refranh, di 22 versi ognuna, più 1 tornada di 8 versi. Rime: a ia b atz c ors d istz I / itz II, III, IV, V (cfr. Jaufre Rudel, Belhs m’es l’estius, ed. BELTRAMI, vv. 8, 11 jauzitz: conquistz) e ens f os. Rima equivoca: dia v. 3 ‘dica’, v. 7 ‘giorno’. Limitato il ricorso alle figure della ripetizione, che qui coincidono con la ripresa di costrutti: vv. 9-11 e 53-5; v. 17 e 62 (... lur er guirens, ... lur er gandens). Iterazioni sinonimiche: vv. 31-2; 78-9; 84. Zeugma complicato sintatticamente: v. 16. Sinestesia: vv. 9-11 (plors ... vistz). 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI