APPENDICES

 

I. — DURAN DE CARPENTRAS (Bartsch, 125, 1).

 

Texte et graphie : M.

Cette pièce, attribuée par C à Duran de Carpentras (1), par M à Ricas Novas, appartient, selon toute vraisemblance, au premier nommé : elle satirise, en effet, à côté d’un prince d’Orange, les seigneurs du Thor (arrondissement d’Avignon), de Venasque (arrondissement de Carpentras) et de Mévouillon (Drôme), toutes localités voisines de Pernes et de Carpentras.

 

Note :

1. Duran de Carpentras est également l’auteur d’un autre sirventés (Bartsch, 126, 1), conservé dans le ms. Campori (p. 521) sous le nom de Durant Sartres de Carpentras, et dans M (f. 243 r.) sous celui de Durantz Sartor de Paernas ; les deux appellations désignent évidemment le même personnage, les localités de Pernes et de Carpentras n’étant séparées que par quelques kilomètres. (↑)