Davantal - Einführung - Analysis - Presentación - Présentation - Presentazione - Presentacion

Schutz, Alexander H. Poésies de Daude de Pradas. Toulouse - Paris: Édouard Privat - Henri Didier, 1933.

124,011- Daude de Pradas

 

I

CHANSONS D’AMOUR

 

XII

No cugiey mais ses comjat far chanso.

 

Bartsch 124, 11.

Texte de N corrigé à l’aide de C ; graphie de C.

Versification : a b b a c c d d e ; vers de 10 syll. ; cinq coblas unissonans et une tornade ; même schéma dans X, où les vers sont de 8 syllabes.

Ordre des strophes :

A
I
II
III
IV
V
 
C
I
III
II
IV
V
VI
D
I
II
III
IV
 
 
Dc
 
II
 
 
 
 
G
I
II
III
IV
 
 
IK
I
II
III
IV
V
 
M
I
II
III
IV
 
 
N
I
II
III
IV
V
VI
O
I
II
III
IV
V
 
R
I
II
III
IV
V
 
a2
I
III
II
IV
V

 

Le groupe Ca2 s’oppose aux autres manuscrits. AIK et DG forment des groupes qui se confondent souvent. G et O ont en commun une erreur curieuse : mes oures (v. 31) ; à part cela, O s’accorde plutôt avec N. R est souvent isolé.

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI