POÉSIES AUTHENTIQUES

 

XI. — S'a midons plazia

(9, 20).

 

Métrique : Maus, n. 8 (seulement str. I) et n. 817.

I : a a a a a a a a a a a a.

II : a a b a a b a a b a a b a a b a a b.

III, IV : a a b a a b a a b a a b a a b a a b.

V : a b a b a b a b a b a b.

(T1) VI : a a a a a.

(T2) VII : a a a a.

I : 12 vers de 5 syllabes, monorimes (rimes féminines).

II : 18 vers: a = 2 syll. (bordon empeutat), b = 5 syll. (ou bien six vers monorimes de 9 syll., avec deux rimes intérieures).

III, IV : 18 vers : a = 4 syll., b = 6 syll. Rimes masculines.

V : 12 vers : a = 4 syll., b = 6 syll.

(T1) VI : 5 vers, monorimes, de 10 syl. Rimes fém.

(T2) VII : 4 vers, monorimes, de 10 syl. Rimes masc.

Coblas singulars (sauf VI T1, qui est bâtie sur les rimes b = -aya, de V) : 5 strophes et 2 tornadas. La première strophe offre un exemple de la cobla continuada (monorime), que les Leys d'Amors, I, p. 238, considèrent comme une forme strophique désuète (de même les deux tornadas) .

Mots répétés à la rime : ay, v. 13 et 17 ; fay, v. 14 et 22 ; dezire, v. 18 (subst.) et 24 (verbe) ; ambedos, v. 33 et 45 ; enveyos, v. 36 et 48 ; amor 55 et 64 ; dic, v. 67 et 77 ; veraya 78 et 81 (torn. 1).

Pour tout ce qui concerne le descort, voir Appel, Zum Descort, p. 212-230 (Zeitschrift für rom. Philologie, XI (1887). Cf. aussi, pour la bibliographie du sujet, Stroński, Elias de Barjols, p. 45.