Davantal - Einführung - Analysis - Presentación - Présentation - Presentazione - Presentacion

Dumitrescu, Maria. Poésies du troubadour Aimeric de Belenoi. Paris: Société des Anciens Textes Français, 1935.

009,021- Aimeric de Belenoi

 

POÉSIES AUTHENTIQUES

 

XV. — Tant es d'Amor honratz sos senhoratges

(9, 21).

 

Graphie de C.

 

Ordre des strophes, unique.

 

Métrique : Maus, n. 52,

a a a b a b | a b.

Coblas singulars(mais seul a change ; b est invariable) : 7 strophes de 8 vers décasyllabes, et 1 tornada de 2 vers (bâtie sur les rimes de la strophe précédente).

Reviennent à la rime : lor, v. 4 et 52 ; valor, v. 6 et 28 ; amor, v. 8 et 58 ; treva, v. 19 (subst.) et v. 21 (verbe).

— Le procédé de construire une pièce non seulement sur les rimes d'une autre, mais aussi avec les mêmes mots à la rime, n'est pas unique dans la littérature provençale : On connaît d'autres cas d'imitation semblable. Cf. Jeanroy et Salverda de Grave, Les poésies de Uc de Saint-Circ, p. 190 (notes à la pièce XII), et Maus, Peire Cardinals Strophenbau, p. 90, n. 8.

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI