Le Troubadour et le jongleur ribaud
(Tenson entre Uguet et Reculaire)
Tenson humoristique entre un troubadour et un jongleur, intéressante pour ce qui est des tensions et des rivalités bien connues entre ces deux « classes » du trobar. Le troubadour prend fait et cause pour la société et la morale établies et reproche au jongleur sa vie dissolue. Ce dernier s'autorise habilement de la pauvreté évangélique — il n'a rien qui lui appartienne en propre — pour justifier, dans des termes que Rutebeuf n'eût pas reniés, sa conduite peu édifiante. La pièce doit dater de la fin du XIIe siècle ou du commencement du XIIIe.
Le Uguet dont il est ici question est vraisemblablement Uc de Mataplana (Aragon), qui appartenait à l'une des plus illustres familles de Catalogne. Protecteur des troubadours et lui-même poète, il adresse, entre 1193 et 1211, un sirventés à Raimon de Miraval, et il fut le partenaire d'une tenson avec Blacatz. Il était aux côtés de Pierre d'Aragon lors de la bataille de Muret (1213), où il serait mort par suite de ses blessures.
Quant à Reculaire, ce soit être un modeste jongleur, dont on ne sait rien par ailleurs, et qui est désigné ici par un sobriquet (celui qui « recule » ou celui qui « repousse »).
PILL.-CARST. : 458/1.