Bec, Pierre. Burlesque et obscénité chez les troubadours. Pour une approche du contre-texte médiéval. Paris: Stock, 1984.
335,011- Peire Cardenal
I
La « fin'amors » marginalisée
4
Rupture avec la fin'amor
[cansó-comjat]
Autre cansó où Pèire Cardenal prend ses distances et même son congé avec la fin'amor. Au nom d'une morale très réaliste, il condamne en effet l'attitude traditionnelle du fin amant qui souffre pour sa Dame sans jamais rien en obtenir en retour. La seule loi possible est celle du talion. J'agirai envers ma Dame comme elle agit envers moi : si elle est loyale, je serai son ami loyal, mais si elle me trompe, je la tromperai moi aussi. Il est vain et stupide de renoncer à soi et de se sacrifier sans aucun avantage car
