Metrica: cobla di canzone di 8 vv. a struttura a7' b7 b7 a7' c7' d7 d7 c7' (a -ama, b -en, c -ia, d -ier) seguita dai primi 4 vv. della cobla unissonansuccessiva, Frank 624 : 88. Frank 1950, p. 79 e Fernández de la Cuesta 1979, p. 711 segnalano l'errore di Beck 1908, II, p. 173, che considera la cobla incompleta come il refrain di un virelai. L'errore è ripreso da Hans Spanke, Der Chansonnier du Roi, RF, LVII (1943), pp. 38-104, p. 99. BdT ritiene il frammento una dansa.
La cobla Qui s'azauta d'envitz faire di Guilhem de l'Olivier (GlOliv 246, 50, per cui cfr. Meyer 1870, p. 108: "Qui s'azauta d'enueg (a) faire | ni juogua trop demanes | non est savis ni cortes | ni plazent al mieu vejaire, | car sembla rams de simpleza | vo de trop mal noryment; | e qui plus ho vay seguent | ades li creys sa pegueza") ha lo stesso schema 624 : 87 con rime diverse (a -aire, b -es, c -eza, d -en).
[187d] Amors mart confuoc amflama. | enueg eiorn plus mapren. per quieu | sai ben uerame(n). que dellue(n)g conois | qui ama. elueng uos sui doussa | mia. so creson nostre guerrier. mas | no(n) sabon ies confier. le cairells ca | mors me(n)uia. catotz iorns plusmenllia | ma. co(n) sius uesia presen. e ia nom | trobi dorme(n). camuos no(n)sieios la rama ... (1)
Nota
(1) Dopo il v. 12 il testo si interrompe e tre righe per la portata musicale restano vuote. (↑)
