Davantal - Einführung - Analysis - Presentación - Présentation - Presentazione - Presentacion

Wolf, George; Rosenstein, Roy. The Poetry of Cercamon and Jaufre Rudel. New York & London: Garland Publishing, Inc, 1983

[CdT en procés d'incorporació]

112,004- Cercamon

 

Pillet-Carstens 112.4.
Manuscripts: C, fol. 254r-v; D, fol. 196r-v; I, fol. 133v; K, fol. 119; L, fol. 115v-116r; R, fol. 21v; a, pp. 364-65. Base: L (1-14, 21-56; transcribed in Pelaez (1921), 144), D (15-20, 57-58).
Attributions to others: C (Peire Bremon Ricas Novas, but under Cercamon in the table), L (anon.).
Major editions: Mahn, No. 1, p. 91; Dejeanne, No. 2, p. 38; Jeanroy, No. 1, p. 1.
Structure: 9 6-line stanzas plus 2 tornadas, all with the same rhymes (coblas unissonans); stanzas 5 and 6 are reversed in CDIKR, as are stanzas 7 and 8; in C the order of tornadas is reversed.
Meter and rhyme: 8 ababcd + 8 cd + 8 cd.
For the most part, Jeanroy has used the spelling of C, but has taken the majority of substantial readings from La, as well as La’s stanza order (L’s text is better and more complete than a’s); thus, only his substantive, not his spelling deviations from L will be recorded in detail.
 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI