St. 5.

Tener volria.

 

Hs. Sg 10 (Ugolini Nr. 27, Pillet-Carstens 434a, 69).

Diese ESTAMPIDA (vgl. St. 9, Anm.) besteht aus 3 vierzehnzeiligen coblas singulars. Ihr SCHEMA 10a­_ 5b 10a_ 5b 10a_ 5b 10a_ 5b 4a_ 5b 5a_ 5b 14a_ 5b wäre bei MAUS hinter Nr. 215 einzuschieben. In Str. I ist a -ia, b -an, in II a -ara, b -ai, in III a -enda, b -i. In jeder Strophe haben die vv. 5, 7, 14 EINEN Binnenreim, 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12 ZWEI Binnenreime und v. 13 hat VIER. WIEDERKEHRENDE REIMWÖRTER sind in Str. I : dia subst. v. 13 und dia vb. v. 13 ; man pron. indef. 4, 10, (12) und man vb. 6, 14; dan subst. 4, 8 und dan vb. 4; can conj. 6 und can subst. 10. In Str. II: cara subst. 15 und cara adj. 17; ara 15, 27; encara 17, encar'a... 27 ; amara 19 (bis) ; para rfl. 21 und para trans. 21 ; dara 27 (bis) ; ai vb. 16, 18 und ai interj. 18, 24 ; jai subst. 16 und jai vb. 16; trai impv. 20 und trai praes., 3. pers. sg. 26 ; lai 18, 22; plai subst. 26 und plai vb. 28. In Str. III: renda vb. 29 ; renda subst. 29 und (rend'a...) 41 ; atenda subst. 33, 41 und vb. 33 ; tenda v. 41 (ter) ; li pron. 30 und li adv. 30, (38) ; fi von fiar 32 und von finar 36,afi vb. rfl. 32, trans. 36 ;si « wenn » 30, si « so » 40, si pron. 42 ; ni 36, 38.