Davantal - Einführung - Analysis - Presentación - Présentation - Presentazione - Presentacion

Kolsen, Adolf. Beiträge zur Altprovenzalischen Lyrik (42 Erstmalig Bearbeitete Dichtungen). Firenze: Leo S.Olschki, 1939

434a,074- Serveri de Girona

 

St. 17.

Trop m'enueg.

 

Sg 29 (Ugolini Nr. 85, Pillet-Carstens 434a, 74).

Das Gedicht, ein SIRVENTES, besteht aus 5 achtzeiligen cobla unisonans, 2 vierzeiligen und einer zweizeiligen tornada. Sein SCHEMA 7a 5b_ 7a 5b_ 5a 7b_ 5a 7b_ gehört bei Maus unter Nr. 211. a ist -ar, b -ia. Es wiederholen sich die Reimwörter dia « Tag » v. 18, « er sage » v. 42 (torn.) ; manjar v. 33 u. 43 (torn.) ; cortezia v. 32 u. 50 (torn.) ; par « gleich » v. 39 u. 41 (torn.), « es scheint » v. 49 (torn.).

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI