Kolsen, Adolf. Beiträge zur Altprovenzalischen Lyrik (42 Erstmalig Bearbeitete Dichtungen). Firenze: Leo S.Olschki, 1939
434,009c- Serveri de Girona
St. 19.
Pus no vey leys.
Sg 33 (Ugolini Nr. 97, Pillet-Carstens 434, 9 c).
Das Gedicht, eine dança (balada) besteht aus 2 Eingangsversen, 4 vierzeiligen Strophen und 2 zweizeiligen tornadas. Str. I u. III bzw. II u. IV weisen dieselben Reime auf ; die beiden vorangehenden Verse und die 1. tornada entsprechen den beiden letzten Versen von Str. I u. III, die 2. tornada hat die Reimendungen der beiden letzten Verse von Str. II u. IV. Das SCHEMA 8a b_ a a a b_ gehört bei Maus zu Nr. 41. a ist -ics bzw. -en, b ist durchweg -enha. Zweimal kommen im Reime vor valen v. 15 u. 19 (torn.) und renha v. 8 « hält sich auf » und v. 20 « verfährt ».