St. 28.

Lonc tems ai agutz consiriers.

(Pillet-Carstens 406, 31).

 

BENUTZTE HSS. : A 49 (Nr. 131, Arch. 51, 244), E 35 (MG. 66), f 70 (MG. 632), V 43 (Arch. 36, 394).

Von den Hss. EIV trennt sich A hinsichtlich der Strophenfolge und in v. 44 mit dem bereits v. 41 vorhandenen Reimwort vergiers.

Für die Textgestaltung ist wohl meist I zugrundezulegen, das mna, wo es erforderlich scheint, durch V ergänzen kann. In v. 7 weist I die bessere Wortstellung auf, v. 15 hat es allein marves, und v. 28 ist darin mas besser als das e von AEV. Die Hs. V liefert das Reimwort preiadors für den v. 46 statt des im v. 23 vorkommenden amadors ; andererseits findet sich bei ihr v. 48 das Reimwort coratge aus dem v. 32. Die 3. tornada steht nur in E.

Die CANZONE setzt sich aus 6 achtzeiligen coblas unisonans und 3 vierzeiligen tornadas zusammen. Ihr SCHEMA 8a 8b 8b 8a 7c_ 8d 8d 7c_ verzeichnet MAUS unter Nr. 579, 16. a ist -iers, b -ars, c -atge, d -ors. Die Reimwörter amors v. 6, aillors v. 15, viatge v. 21, follatge v. 24 und seignoratge v. 29 wiederholen sich in den Geleiten.