Davantal - Einführung - Analysis - Presentación - Présentation - Presentazione - Presentacion

Betti, Maria Pia. Le Tenzoni del Trovatore Guiraut Riquier. "Studi Mediolatini e Volgare", 44 (1998), pp. 7-193.

248,077=272,001=403,001=319,007a- Guiraut Riquier

 

Versificazione: FRANK 297:4
a10 b10' a10 b10' b10' a10 a10 b10' b10’ 
rime: os, ia
Torneyamen composto da quattro coblas unissonans di nove decasillabi e da una tornada di cinque (b10' a10 a10 b10' b10').

Lo schema metrico ricorre in altri sei testi (FRANK, Répertoire, I, p. 53), ma con rime diverse.

I rimanti che si ripetono sono: amoros, vv. 16 e 39; guia, vv. 5, 20 e 37 (sempre sostantivo); Livernos (vv. 1 e 10), primo rimante delle due coblas iniziali; sia, vv. 11, 35 e 40; ad esse si aggiunge fos, forma omografa per due tempi diversi dello stesso verbo: congiuntivo imperfetto, 3ª pers. sing. al v. 21, e indicativo perfetto, 3ª pers. sing. al v. 33.
Vezer è il termine-chiave di tutto il componimento (v. 3, v. 13, v. 14, v. 23, v. 30; altri tempi dello stesso verbo: vey, v. 11; vezia, v. 14; veyria, v. 24; vist, v. 33).
Due coppie di coblas capdenals: I-II (Livernos) e III-IV (Guiraut Riquier).
Enjambement: vv. 30-31.

Inoltre, si segnalano: le iterazioni delle forme verbali ai vv. 13-14 (per vezer lieys [...] / que vuelh vezer) e ai vv. 38-39 (ditz ad estros / aquo que ditz); i polittoti ai vv. 14 (vezer-vezia), 23-24 (vezer-veyria) e 26 (play-plairia); l'antitesi lia-deslia del v. 17, che si propaga in rima anche al v. 13; le allitterazioni del v. 22 (res-sap, si-s'o) e del v. 26 (ni·s-gen, no·m-ni·m).

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI