Versificazione: FRANK 424:8
a8 b8 a8 b8 c6' d8 d8 c6' d8 d8 
rime: or, ir, atje, atz
Partimen composto da sei coblas unissonans di dieci versi pohmetrici e da due tornadas di cinque (d8 d8 c6' d8 d8).

Lo schema metrico ricorre in altri dieci testi, ed è sempre utilizzato con lo stesso sistema rimico e la stessa formula sillabica (FRANK, Répertoire, I, pp. 84-85 e BELTRAMI, Rimario trobadorico provenzale, I, p. 251, schema n° 94):

Bertran de Born	Be·m platz lo gais temps de pascor	sirventese	80.8a
Bertran Carbonel	Qui per bo dreg se part d’amor	coblas esparsas	82.76
Dalfinet	De meg sirventes ai legor	sirventese	120.1
Folquet de Romans	Quan cug chantar, eu plaing e plor	sirventese	156.11
Guilhem Fabre	On mais vei, plus trop sordejor	sirventese	216.1
Guiraut de Borneill	No posc sofrir qu'a la dolor	canzone	242.51
Guiraut de Borneill	No sai rei ni emperador	canzone	242.52
Peire Cardenal	Ar mi posc eu lauzar d'amor	sirventese	335.7
Sordello	Puois no·m tenc per pajat d'amor	sirventese	437.25
anonimo	Amors vol drut cavalcador	cobla	461.21

 Tale forma metrica deriva, probabilmente, dalla canzone di Guiraut de Bornelh 242.51, No posc sofrir qu'a la dolor (cfr. GRMLA, II/1, f. 7, p. 471).

Tra i rimanti, si ripetono coratje, vv. 8 e 63, utilizzato in entrambi i casi da Guiraut Riquier (fel coratje); privatz, vv. 59 e 62; sapchatz, vv. 26 e 60.
Richiamo interstrofico: IV-V (d'afan-dels afans); rima grammaticale tra i vv. 44 e 47 (aussir-ausiziatz).
Notare il ritmo veloce del avvio, dovuto anche ai frequenti enjambements (vv. 1-2; vv. 6-7; vv. 7-8; vv. 14-15; vv. 21-22).

Si rileva, inoltre: la variatio morfologica nell'uso delle due forme equivalenti dell'obliquo femminile singolare per ela-per lieys dei vv. 7-8; l'incrocio di polittoti dei vv. 23-24 (per cui cfr. nota relativa); l'allitterazione trimembre mas mens-mal del v. 27; l'antitesi a contatto aman-desamatz (v. 30).