Davantal - Einführung - Analysis - Presentación - Présentation - Presentazione - Presentacion

Arveiller, Raymond; Gouiran, Gérard. L’œuvre poétique de Falquet de Romans, troubadour. Aix-en-Provence: C.U.E.R. M.A. - Université de Provence, 1987.

Édition revue et corrigée pour Corpus des Troubadours, 2013.

156,004=097,002- Falquet de Romans

 

Selon l’ancienne vida, En Blacatz si fo de Proensa, gentils bars et autz e rics, larcs et adreichs. E plac li dons e domneis e guerra e messios e cortz e mazans e bruda e chanz e solatz, e tuich aquil faich per qu’om bons a pretz e valor. Et anc non fo hom a qui tant plagues prendre com a lui donar : el fo aquel que mantenc los desmantenguz et aparet totz los desanparatz. Et on plus venc de temps, plus crec de larguessa e de cortesia e de valor d’armas e de terra e de renda e d’onor, e plus l’ameren li amic, e li enemic lo tensen plus ; e crec sos sens e sos sabers e sos trobars e sa gaillardia e sa drudaria, J. Boutière, A.-H. Schutz & I.-M. Cluzel, Biographies des Troubadours, Paris 1964, 489.

Martín de Riquer, qui a fait, dans l’introduction à une tenson de Blacatz, la synthèse des quelques ouvrages qui lui ont été consacrés, retient qu’on relève la trace du seigneur d’Aups dans des documents datés de 1194 à 1238 et suppose, d’après le célèbre planh composé par Sordel, qu’il est mort au début de l’année 1236, Los Trovadores, 1257-1258.

Le savant catalan, qui qualifie avec justesse l’œuvre littéraire de Blacatz de “anecdótica y circunstancial, casi reducida a debates con trovadores que visitaron su corte”, établit une liste de neuf troubadours avec lesquels ce seigneur poète a débattu, et Falquet ne se trouve pas en mauvaise compagnie, puisqu’on y relève les noms de Peirol et Peire Vidal.

Leur échange de coblas est à situer entre 1220 et 1226 : en effet, Béatrice, la fille de Thomas de Savoie, était devenue comtesse de Provence par son mariage avec Raimon-Berenger IV en décembre 1220 et, au moment de la rédaction de ces vers, l’empereur Frédéric II se préparait à la croisade (v. 3), pour laquelle il partira le 28 juin 1228. V. de Bartholomaeis, qui considère que Falquet était de retour en Provence après mars 1226, propose la date de 1226-1228, puisque le texte a été écrit dans cette région, Poes. prov. stor., II, 92 : Blacatz compte rester entre mer et Durance, non loin de sa dame (vv. 27-28), et son visiteur paraît revenir de la cour (v. 12) ; peut-être même s’informe-t-il des intentions de Blacatz à la demande de la comtesse. V. Zenker, éd. cit., 25 et O. Soltau, “Die Werke des Trobadors Blacatz”, ZrP XXIII, 1899, 216-219.

 

Échange de deux coblas unissonans de quatorze vers.

a
a
b
a
a
b
b
b
c
c
b
c
c
b
7
4
5’
8
4
5’
5’
5’
7’
7’
5’
7’
7’
6’

 

V. I. Frank, Rép. Métr. type 104.

Il n’existe pas d’autre poésie construite sur ce schéma.

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI