Boni, Marco. Sordello, Le poesie. Nuova edizione critica con studio introduttivo, traduzioni, note e glossario. Bologna: Palmaverde, 1954.
437,011=076,007- Sordel
C) «PARTIMEN»
XVIII
(PARTIMENS CON BERTRAN D’ALAMANON)
Come al solito, I K appaiono strettamente affini tra loro, sia perché ambedue pongono come terza cobla i v. 36-42, erroneamente, perché in tal modo vengono a susseguirsi due coblas di Bertran, sia per numerosi altri errori comuni (v. 1, 6, 7, 9 ecc.). Si può quindi sicuramente stabilire lo stemma:
Per la grafia seguo I, ma accolgo l’ordine delle coblas dato da R.
Anche questo partimens è stato attribuito dal MEYER, op. cit., a Bertran d’Aurel, senza fondamento (cfr. SALVERDA DE GRAVE, ibid., e P. C., 76, 7 e 437, 11). Il componimento fu certamente scritto in Provenza, ma anche qui è impossibile giungere a una data precisa. Si può soltanto affermare che la lirica deve esser stata composta verosimilmente a non molta distanza dalla precedente, a cui è evidentemente legata dall’affinità dell’argomento.
Schema metrico: a10 b10 c10 c10 d10 d10. Sei coblas unissonans e doppia tornada (cfr. p. CXLVIII).
