Boni, Marco. Sordello, Le poesie. Nuova edizione critica con studio introduttivo, traduzioni, note e glossario. Bologna: Palmaverde, 1954.
437,033- Sordel
F) LIRICHE MINORI E FRAMMENTI
a) «Cobla» giovanile contro Figeira
XXVII
Questa cobla, sicuramente giovanile, fu certamente composta in Italia, anteriormente all’andata del poeta oltralpe; ma è difficile giungere a una data più precisa, non avendo sicuro fondamento la data proposta dal De Lollis (1220). Sulla questione cfr. l’Introduzione, p. XIX e segg. (sul problema dell’identificazione del Figeira nominato nella cobla con Guilhem Figueira cfr. in particolare la n. 40 a p. XIX). Secondo il DE BARTHOLOMAEIS il n’Auziers ricordato al v. 4 sarebbe da identificare con Guilhem Augier Novella, e la lirica sarebbe pertanto da ritenere anteriore al 1226. Lo SCHULTZ-GORA, Die Lebensv. der italian. Trobadors, in Zeitschr. f. rom. Phil., VII, 1883, p. 204 pensava invece al 1225.