Davantal - Einführung - Analysis - Presentación - Présentation - Presentazione - Presentacion

Appel, Carl. Der Trobador Cadenet. Halle a. S.: Verlag von Max Niemeyer, 1920.

106,006- Cadenet

 

Das Strophenschema des Liedes soll aller Wahrscheinlichkeit nach sein:

a_
a_
b
b
c
c
d
d
e
e
f
f
6
5
5
5
7
7
7
7
7
7
7
7

aber wir haben keine Kanzonenstrophe, der das Sirventes nachgesungen sein könnte, und so fehlt uns die Gewißheit über die Silbenzahlen. Es wäre nun nicht schwer die Verse nach diesem Schema umzudichten; aber welchen Zweck würde das haben, da wir bei der Kürze des Gedichts und seiner schwanken Gestalt nicht einmal die Sicherheit haben, daß Cadenet sein Lied zur Vollendung gebracht hat. 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI