29.

 

Die Strophenfolge erscheint in den Hdss. recht kompliziert, indem die Verschiedenheit der Ordnung nicht nur, wie sonst fast immer, die vollständigen Strophen betrifft, sondern auch die Strophenteile. Wir müssen in unserer Liste zum Teil auch Strophenhälften, ja für a sogar Strophenviertel, berücksichtigen.

Unter Zugrundelegung unseres Textes ist die handschriftliche Ordnung diese:

1	2	3ª/7b	4	5	6	7	8	9	AB
1	2	3ª/7b	4	5	6				D
1	2	3ª/7b	4	5	6ª/3b	6b	8	9	S
1	2	3ª/4b	4ª/3b	5	6	7	8		C
1	2	3ª/4b	4/5 (1)	5/4/3b (2)	6	7	8	9	a

 

1	2	3	5	6ª/4b		7	IKMN
1	2	3	5	6ª/4b			R2
1	2	3	5	6ª/7b		4	Q
3	5	6	7	1	2	4	R1
1	6	4	3	7	5		V

 

2	4	5	F (3)
5	6ª/4b		Dc

 

Aus dieser Liste ergibt sich sogleich eine ziemlich detaillierte Gruppierung, die im Wesentlichen auch von den Varianten bestätigt wird. Die Verbindung dieser Gruppen und Einzelhandschriften zu einem klaren Abstammungsverhältnis will aber nicht gelingen, wie sich das auch schon aus den vorstehenden Listen ergibt. So muß eich denn der kritische Text seinen Weg tastend durch das Wirrnis der Varianten suchen.

 

Fußnoten:

1) Str. 4 in a = v. 25/26 + 35/40. (↑)

2) Str. 5 in a = v. 33/34 + 27/28 + 21/24. (↑)

3) Es ist also unser in:

		AB	C		IKMQR¹R²V		S		a
IIIb	21	-	IVb	29	IIIb	21	IVb	45	Vb	37
	22	-		30		22		46		38
	23	-		31		23		47		39
	24	-		32		24		48		40

 

		ABFQR¹SV		Ca		DcIKMR²
IVb	29	IVb	29	IIIb	21	VIb	45
	30		30		22		46
	31		31		23		47
	32		32		24		48

 

		ABCFIKMQR¹R²SV		a
Vb	37	Vb	37	IVb	29
	38		38		30
	39		39		31
	40		40		32

 

		ABCR¹Va		IKMQR²	S
VIb	45	VIb	45	-	VII	49
	46		46	-		50
	47		47	-		51
	48		48	-		52

 

		ABVIKMR¹Va		ABSD		Q		R²
VIIb	53	VIIb	53	IIIb	21	VIb	45	-
	54		54		22		46	-
	55		55		23		47	-
	56		56		24		48

(↑)