Gedichte unsicherer Zuweisung.

B. Grdr. 70,38.

 

Die drei Handschriften stellen die Strophen in die Folge 1 3 2, und Zingarelli hat diese Reihenfolge nicht beanstandet. Daß die Strophen so umzustellen sind, wie ich getan habe, wird sich aus dem Inhalt ergeben.

Bei der Art der Überlieferung ist die Attribution an Bernart natürlich nicht sicher. DIKN² können ja nur als ein Zeugnis gelten. Man würde die lebhaften Strophen, wohl ein Fragment, dem Dichter nicht gern absprechen; ich vermag darin aber doch nicht mit Gewißheit die Art Bernarts zu erkennen. Gleich der doppelte Ansatz der Frühjahrsschilderung in der ersten Strophe macht, wie mancher Zug der Sprache, bedenklich. Ebensowenig aber läßt sich das Stückchen dem Dichter mit Sicherheit aberkennen.