Nota metrico-retorica

Versificazione: FRANK 571: 2
10a 10b 10b 10a 10c 10c 10d'

Sette coblas unissonans crotzcaudadas e due tornadas.
Questo schema, in assoluto piuttosto raro (5 ess. in totale), è ripreso da Riquier altre due volte (vers V e XXV) senza alcuna variante.
Cesura lirica: vv. 4 (o 6+4?) 17, 25, 29, 44.
Alcune tematiche fondamentali obbligano a tours de force di ripetizioni: querre-donar (vv. 5, 9, 17, 23 per il primo elemento e vv. 7, 19, 20, 22, 23, 24 per il secondo); conoyssensa e composti (vv. 3, 12, 38, 42, 48); grat (vv. 11, 13, 14, 21, 32, 35, 53); laus e deriv. (vv. 18, 26, 33, 34, 35); vergonha (v. 4) vergonhos (vv. 1, 28, 47) desvergonhadamens (v. 17).
Capillare pure la figura etimologica: fa-faitz-de cor fazens (vv. 29-30 con eco ai vv. 31 e 34) e far faitz (v. 37).
Coppia allitterante: abrivatz ez arditz (v. 5).
Polisindeto: v. 40.
Aequivocatio: per un dos ' per uno due ' e negus dos ' nessun dono ' (vv. 18-19).