Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Bec, Pierre. Burlesque et obscénité chez les troubadours. Pour une approche du contre-texte médiéval. Paris: Stock, 1984.

447,001- Turc Malec

v. 5 : Caersinat « le Quercinois ». Bernard de Cornilh est plusieurs fois désigné ainsi dans la deuxième pièce de Raimon Durfort (cf. nº 31, v. 2, 19, 41).   v. 8-9 : malgré la brièveté de la pièce (vraisemblablement tronquée), on voit nettement que le point de vue de Truc Malec, quant au comportement de Bernard, est tout à fait le même que celui de son ami Raimon.