Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Bec, Pierre. Burlesque et obscénité chez les troubadours. Pour une approche du contre-texte médiéval. Paris: Stock, 1984.

461,174- Anonyme

v. 18 : jolia « jolie, agréable, coquette » (français jolie). Ce terme, qui n'est pas forcément un gallicisme mais n'appartient pas au vocabulaire classique des troubadours pourrait dénoter une pièce relativement tardive, ou du moins marginale.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI