Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Eichelkraut, Franz. Der Troubadour Folquet de Lunel. Berlin: W. Weber, 1872

154,007- Folquet de Lunel

9 u. 10. die beiden Verse sind mir unklar geblieben; ich habe nur den Wortlaut des Ms wiedergegeben.    27. ich habe a als Interjection aufgefasst, würde des Reimes wegen ein Femininum fragila zuzulassen sein?    29. die mir unverständlichen Stellen der letzten vier Verse sind nur mechanische Wiedergabe des Ms. 37. Mercuer, Schloss in Veley; der zu jener Zeit lebende Herr von Mercuer ist Beraud X. (Art de vérif. X . 495 und hist. de Lang. IV. 19 Preuves).