Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Kolsen, Adolf. Beiträge zur Altprovenzalischen Lyrik (42 Erstmalig Bearbeitete Dichtungen). Firenze: Leo S.Olschki, 1939

461,200b- Anonyme

6. segniers hier u. v. 11, neben senher, s. Appel, Chr., Gl.
 
7. Zur Füllung der Lücke vgl. man v. 1 der von mir (« Zwei Sirventese nebst Einzelstrophen », Nr. 13) herausgegebenen cobla 461, 61 : Cadauns deu son amic enantir.
 
9.vezar « fréquenter qn. » (Pet. Dict.), « mit jdm. Gewohnheitsmässig zusammenkommen » (Swb. 8, 720, 2).

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI