Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Kolsen, Adolf. Trobadorgedichte: Dreissig Stücke altprovenzalischer Lyrik. Halle: Max Niemeyer Verlag, 1925

[CdT en procés d'incorporació]

167,033- Gaucelm Faidit

1 o. ehrenvoll ; j. genuβreich, freudenreich.. 23 enders in gehobener Stimmung, frohgelaunt. 38 Vgl. „Dichtgn." zu Nr. 35, 38. 39 a. bedrückt. 41 p. ni g. einigermaβen. 44 D. und deshalb. 48 o. Hofieren. 50 sai, in Palästina. 53 m. Aufbruch, Reise. 61 s. (e) d. frischweg. 72 o. Dienst Gottes. 75 s. s. der Dienst für ihn. 76 p. Schutz.