Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Bartsch, Karl. Denkmäler der Provenalischen Litteratur. Stuttgart:Litterarische Verein, 1856

[CdT en procés d'incorporació]

244,004- Guiraut d'Espanha

21. die ungleichen reimstellen der strophe sind reimlos, wenn auch zuweilen der reim angestrebt wird. dasselbe versmaβ, nur mit männlichen reimen und theils männlicher theils weiblicher cäsur, hat der mönch von Montandon in einem noch ungedruckten liede: Manens e frairis (Paris. hs. 7226). 36. der reim zeigt daβ v. 3, 14-19 nach 3, 5 gehören. freilich fehlen dieser strophe zwei zeilen.