Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Anglade, Joseph. Les poésies de Peire Vidal. Paris: Librairie ancienne Honoré Champion, 1913

364,009- Peire Vidal

A et c contiennent une autre strophe que nous donnous d’après A avec les variantes importantes de c: Et irai m'en lai on fo mortz e vius Nostre Seigner per totz nos pechadors ; E socorra·m la soa grans doussors, Si cum es fis, cars (om. c) e verais e pius ; E·m lais faire (far e dir c) del tot lo sieu plazer. Et al bon rei don Dieus (D. om. c) forsa e lezer C'aissi puosca son bon pretz mantener.