Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Appel, Carl. Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890.

063,007- Bernart Marti

1. Initiale fehlt.   18. quo = com; que dafür einzuführen wird unnötig sein.   23. vuelh als 3. sgl. ind. praes, wie remanh, tenh neben rema, te? auch die Konstruktion voler de wäre ungewöhnlich, immerhin bleibt diese Auffassung der Stelle wol die wahrscheinlichste.