Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Appel, Carl. Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890.

082,017- Bertran Carbonel

12. enserrar verstehe ich in diesem Zusammenhang nicht; etwa fay lo malvatz ensercar „. . . . der Schlechte Schlechtigkeit (nämlich das Um-die-Wette-trinken) prüfen lässt"? 
 
27. Lies C. fols a f.?
 
29. Der Vers hat 2 Silben zu wenig, etwa que·l fols foley com f. p. f. q. s.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI