Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Appel, Carl. Provenzalische Inedita aus pariser Handschriften. Leipzig: Fues’s Verlag, 1890.

202,003- Guilhem Ademar

8. lies i avenc?
 
52. lies lo mieu c.
 
63. lies es a'domesjar?
 
69. ab nullet verstehe ich nicht. Liegt ein Eigenname darin oder ist zu lesen ab viulet' „mit einer Fiedel?
 
71. Albi scheint auch in der Tornada von 202, 8 vorzukommen: MG 906 (Narbona . . . prec que·m mantenha) abilais, MG 907 qualbinays, lies qu' Albi lais?

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI