Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Serra-Baldó, Alfons. Els trobadors. Barcelona: Barcino, 1934 (2a ed. 1998).

335,015- Peire Cardenal

2. ten, estén, allarga.
 
6. lit., «i per tal signe».
 
29. somos (de somonir), invitat, requerit.
 
33. lit., «tindrà per sempre vida vivent».
 
34. es fenha (de fenher), sigui negligent, dubti.
 
37. tenha (de tener): ací: dirigir-se, anar.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI