Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Dejeanne, Jean Marie Lucien. Poésies complètes du troubadour Marcabru. Toulouse: Édouard Privat, 1909.

293,008- Marcabru

V. 14. gleing; cf. Levy, IV, p. 137, et Stichel, p. 59.   V. 26. cremon. Nous avions tout d'abord songé à dériver ce mot de cremer, « craindre », qui donnerait un sens très acceptable et peut-être meilleur.   V. 43. Cf. Li Proverbe au vilain (édit. Tobler, nº 110) : « De fol et d'enfant se doit on garder. »