Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas
Dejeanne, Jean Marie Lucien. Poésies complètes du troubadour Marcabru. Toulouse: Édouard Privat, 1909.
293,039- Marcabru
V. 63. Sur gastaus, cf. Kœrting, nº 4180 ; nous avons traduit fumos par « parfumés », mais « enfumés » serait plus littéral et plus exact, les gastaus étant accroupis sur les tisons. |
|