Notes - Anmerkungen - Notes - Notas - Notes - Note - Nòtas

Dejeanne, Jean Marie Lucien. Poésies complètes du troubadour Marcabru. Toulouse: Édouard Privat, 1909.

293,042- Marcabru

V. 20. Je comprends enleconir, comme Levy (III, 8).
 
V. 22. viu peut être à la 3e personne et avoir pour sujet le qui du v. 24. La correction proposée pour ce vers est à rejeter, et ces quatre vers restent très obscurs.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI