VINGT-NEUF MSS. A 215 recto et verso (621 et Archiv, XXXIV, 200) ; C 260 verso ; E pp. 145 et 146 ; F 54 recto et verso et 55 recto (p. 162) ; I 124 verso ; J 69 verso (p. 562, no. 48) [chez Pillet, 10] ; K 110 recto et verso ; M 34 verso et 35 recto ; R 54 recto ; T 203 verso et 204 recto et verso ; VeAg. CXXVII verso et CXXVIII recto ; d 309 verso et 310 recto ; e pp. 242, 244, 246 ; f 38 verso et 39 recto ; j 25 et 26 (AdM, XVII, 71-75 et Lega, p. 259) ;
les citations du Breviari d’Amor (édition d’Azaïs,
|
vv.
|
31, 223-31, 231 (str. II)
31, 243-31, 251 (str. III)
31, 302-31, 310 (str. V)
33, 538-33, 546 (str. I)) :
|
|
(A)
|
les strophes II et III y manquent ; le f. 219 verso s’arrête au v. 31,122 ; le f. 220 recto reprend au v. 31,283.
220 recto (str. V)
232 verso (str. I)
|
|
(B)
|
les strophes II, III et V y manquent ; les vv. 31,175-31, 329 manquent.
236 verso (str. I)
|
|
(C)
|
222 verso (str. II)
222 verso (str. III)
223 recto (str. V)
237 recto (str. I)
|
|
(D)
|
la strophe I y manque ; le ms. s’achève au v. 31,461.
173 verso (str. II)
173 verso (str. III)
174 recto (str. V)
|
|
(F)
|
227 recto (str. II)
227 recto (str. III)
227 verso (str. V)
241 verso (str. I)
|
|
(H)
|
206 verso (str. II)
206 verso et 207 recto (str. III)
207 recto (str. V)
220 recto (str. I)
|
|
(I)
|
231 recto (str. II)
231 verso (str. III)
231 verso (str. V)
248 verso (str. I)
|
|
(K)
|
213 verso (str. II)
213 verso (str. III)
214 recto (str. V)
224 recto (str. I)
|
|
(L)
|
228 verso (str. II)
229 recto (str. III) (Pour les strophes II, III, V, MG, I, 213)
229 recto (str. V)
243 verso (str. I)
|
|
(M)
|
241 verso (str. II)
241 verso et 242 recto (str. III)
242 recto (str. V)
257 recto (str. I)
|
|
(N)
|
230 recto (str. II)
230 verso (str. III)
230 verso (str. V)
245 recto (str. I)
|
|
x
|
118 (Mussafia, p. 214) — pour les vv. 1 et 2.
|
|
w
|
58 (p. 572) — dans un état mutilé ; donne les vv. 8, 9, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26.
|
|
Ch.
|
703 — sur la garde du ms. (Bertoni, Archivum roman., II, 440 et Studi romanzi, XII, 190, A 2) — pour la strophe I.
|
|
