Testimonis - Zeugnisse - Witnesses - Testimonios - Témoignages - Testimoni - Testimoniatges

Appel, Carl. Bernart von Ventadorn, seine Lieder, mit Einleitung und Glossar. Halle a. S.: Verlag von Max Niemeyer, 1915.

070,041 - Bernart de Ventadorn

A 90 (254), B 57 (MG. 1337), C 47 (MG. 1343), D 17 (53), Dc 248 (57, Str. 3 und 5, AdM. 13, 204), E 103, F 19 (39, Str. 3 und 5), G 10 (p. 31), I 30, K 19, M 37, N 137 (198), O 4 (6), P 16 (50, Arch. 49, 87), Q 26 (63, p. 52), R 56 (473), S 51 (31), Sg Nr. 2, U 90 (Arch. 35, 424), a 77 (56, Rlr. 42, 313), f. 41; unter dem Namen Folquets de Marselha W 188 (Rom. 22, 391). — Das Breviari d’amor zitiert (v. 28873-80) die dritte Strophe (im Text von Azaïs: v. 20 Dona, quan de vos mi s., 23 Aital fas ieu d. de cui mi cal, 24 Neguna res mon bon pessar nom val), Raimon Vidal (p. 84) v. 28, in der Form A per pauc de ioi nom recre (so Hds. B; C hat qe per pauc de tot ioi nomi recre). nennt das Gedicht als 19. von Bernart. Die Singweise steht in GR und W.

 

 

 

 

 

 

 

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme 47. 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal

UAI